1 Raja-raja 14:30
“Peperangan antara Rehabeam dan Yerobeam terjadi di sepanjang umur mereka.”1 Raja-raja 14:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan terus-menerus perang ada antara Rehabeam dan Yerobeam.”1 Raja-raja 14:30 · TB
Terjemahan Baru
“Semasa pemerintahan Rehabeam, selalu ada perang antara Rehabeam dan Yerobeam.”1 Raja-raja 14:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Semasa hidupnya, Rehabeam dan Yerobeam terus menerus berperang.”1 Raja-raja 14:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.”1 Raja-raja 14:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 14:30?
Rehabeam dan Yerobeam terus-menerus berperang sepanjang hidup mereka. Perang saudara ini adalah tragedi akibat perpecahan kerajaan yang terjadi karena dosa Salomo dan kebodohan Rehabeam.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 14:30
Konflik yang berkepanjangan sering kali berakar dari masalah yang belum diselesaikan. Kita dipanggil untuk menjadi pembawa damai, bukan memperpanjang permusuhan. Prioritaskan rekonsiliasi daripada kemenangan.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk mengakhiri konflik dalam hidupku dan menjadi alat perdamaian-Mu. Amin.