Rehabeam Minta Waktu
1 Raja-raja 12:5
Pecahnya Kerajaan Israel
PerikopPecahnya Israel · 1 Raja-raja 12:1-24 →“Dia menjawab mereka, “Pulanglah dahulu, setelah tiga hari kembalilah kepadaku.” Lalu, rakyat itu pergi.”1 Raja-raja 12:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi ia menjawab mereka: "Pergilah sampai lusa, kemudian kembalilah kepadaku." Lalu pergilah rakyat itu.”1 Raja-raja 12:5 · TB
Terjemahan Baru
“Rehabeam menyahut, "Aku harus berpikir dahulu. Datanglah kembali tiga hari lagi." Maka pulanglah orang-orang itu.”1 Raja-raja 12:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Rehabeam menjawab, “Tiga hari lagi saya akan memberikan jawaban. Sekarang pergilah dulu.” Maka mereka pun pergi.”1 Raja-raja 12:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.”1 Raja-raja 12:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 12:5?
Rehabeam meminta waktu tiga hari untuk berpikir sebelum memberikan jawaban. Ini bisa dilihat sebagai langkah bijak untuk tidak terburu-buru, tapi sayangnya dia tidak menggunakan waktu itu untuk mencari Tuhan.
Latar belakang
Minta Tiga Hari
Rehabeam tidak langsung menjawab permintaan rakyat. Ia meminta waktu tiga hari untuk berunding. Ini keputusan yang tampak bijak, tetapi hasilnya justru menghancurkan.
Di mana
Sikhem
di depan umum, di tempat penobatan
Kapan
~930 SM
Kerajaan Terbelah
Yang berbicara
Rehabeam
Raja Yehuda yang naik takhta, belum berpengalaman
Kepada
Yerobeam dan Rakyat
Perwakilan seluruh Israel yang menuntut jawaban
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָלַךְ
halakh · pulanglah
pergi, berjalan, atau pulang
שָׁלוֹשׁ
shalosh · tiga
angka tiga, melambangkan kesempurnaan atau singkat
שׁוּב
shuv · kembalilah
kembali, berbalik, atau ulangi
Kata pulang dan kembali menggambarkan siklus menunggu. Angka tiga memberi batas waktu, tetapi juga membuka peluang bagi penasihat untuk memengaruhi raja.
Tahukah kamu
Angka Tiga dalam Alkitab
Angka tiga sering muncul sebagai waktu persiapan atau penantian, misalnya tiga hari perjalanan atau kebangkitan. Di sini, tiga hari menjadi jeda yang menentukan nasib bangsa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 12:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 12:5
✕ Sering dikira
Menganggap Rehabeam bijaksana karena minta waktu.
✓ Yang sebenarnya
Ini hanyalah menunda; ia tidak memanfaatkan waktu untuk mencari petunjuk Tuhan.
✕ Sering dikira
Rakyat diusir, tidak boleh hadir.
✓ Yang sebenarnya
Mereka disuruh pulang dahulu, lalu kembali lagi; bukan diusir.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 12:5
Istirahat sejenak sebelum mengambil keputusan memang baik, tetapi yang lebih penting adalah mengisinya dengan doa dan meminta hikmat dari Tuhan, bukan hanya mengandalkan pikiran sendiri.
Bapa, dalam setiap keputusan, ajari aku untuk berdoa dan mencari kehendak-Mu, bukan hanya mengandalkan logika. Amin.