Rehabeam Siap Berperang
1 Raja-raja 12:21
Rehabeam Menyusun Strategi
“Saat Rehabeam datang ke Yerusalem, dia mengumpulkan seluruh keluarga Yehuda dan suku Benyamin, 180 ribu orang pilihan yang siap berperang, untuk berperang dengan keluarga Israel supaya mengembalikan kerajaan itu kepada Rehabeam, anak Salomo.”1 Raja-raja 12:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika Rehabeam datang ke Yerusalem, ia mengumpulkan segenap kaum Yehuda dan suku Benyamin, seratus delapan puluh ribu teruna yang sanggup berperang untuk memerangi kaum Israel dengan maksud mengembalikan kerajaan itu kepada Rehabeam, anak Salomo.”1 Raja-raja 12:21 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika Raja Rehabeam tiba di Yerusalem, ia mengumpulkan 180.000 prajuritnya yang terbaik dari suku Yehuda dan Benyamin untuk memerangi orang Israel dan memulihkan kekuasaannya atas suku-suku di bagian utara Israel.”1 Raja-raja 12:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ketika Rehabeam tiba di Yerusalem, dia mengumpulkan 180.000 orang tentara dari suku Yehuda dan Benyamin untuk berperang melawan Israel dan memulihkan kembali kekuasaannya atas suku-suku di bagian utara.”1 Raja-raja 12:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.”1 Raja-raja 12:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 12:21?
Rehabeam bereaksi dengan mengumpulkan pasukan dari Yehuda dan Benyamin untuk berperang melawan Israel utara, berniat memulihkan kerajaan di bawah kekuasaannya. Ini menunjukkan upaya manusia untuk menyelesaikan konflik dengan kekuatan.
Latar belakang
Rehabeam Menyiapkan Pasukan
Rehabeam tiba di Yerusalem dan mengumpulkan 180.000 prajurit pilihan dari Yehuda dan Benyamin untuk berperang melawan Israel utara. Tujuannya memulihkan kerajaan di bawah kekuasaannya.
Di mana
Yerusalem
Di kota Yerusalem, setelah kembali dari Sikhem
Kapan
~930 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Narator alkitabiah yang mencatat sejarah Israel
Kepada
Pembaca kitab
Umat Israel yang membaca sejarah nenek moyang
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָהַל
qahal · mengumpulkan
memanggil berkumpul, membentuk jemaah
בָּחוּר
bachur · pilihan
terpilih, yang terbaik, biasanya untuk perang
לָחַם
lacham · berperang
bertempur, berjuang melawan
Kata 'qahal' menunjukkan tindakan resmi mengumpulkan umat. 'Bachur' menandakan pasukan elit. Namun, 'lacham' ini harus dihentikan oleh Allah, menunjukkan kedaulatan-Nya atas rencana manusia.
Tahukah kamu
Jumlah Pasukan Besar
Angka 180.000 prajurit menunjukkan kekuatan besar Yehuda. Namun, Allah kemudian memerintahkan mereka untuk tidak berperang, mengubah rencana besar ini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 12:21
1 Raja-raja 12:24
Larangan TUHAN
“Janganlah kamu maju dan janganlah kamu berperang melawan saudara-saudaramu, orang Israel.”
2 Tawarikh 11:1
Catatan paralel
“Ketika Rehabeam tiba di Yerusalem, ia mengumpulkan keluarga Yehuda dan Benyamin, seratus delapan puluh ribu orang prajurit pilihan.”
Kejadian 49:8-12
Berkuasa atas Yehuda
“Yehuda, engkau dipuji oleh saudara-saudaramu... Tongkat kerajaan tidak akan beranjak dari Yehuda.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 12:21
✕ Sering dikira
Menganggap Rehabeam bertindak bodoh dengan langsung berperang tanpa berpikir.
✓ Yang sebenarnya
Rehabeam bertindak wajar sebagai raja untuk mempertahankan kerajaan, tetapi Allah kemudian melarangnya.
✕ Sering dikira
Mengira suku Benyamin sepenuhnya bergabung dengan Yehuda, padahal sebagian mungkin masih simpati pada Israel.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab mencatat bahwa Benyamin bergabung dengan Yehuda, tetapi perpecahan tetap terjadi.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 12:21
Reaksi pertama kita saat menghadapi konflik sering kali adalah membalas dengan kekuatan atau amarah. Namun, Allah menginginkan kita untuk mencari kehendak-Nya terlebih dahulu, bukan bertindak impulsif yang bisa memperbesar masalah.
Tuhan, jauhkanlah kami dari tindakan gegabah. Ajarlah kami untuk berlindung kepada-Mu sebelum mengambil langkah. Amin.