Timbunan Emas Tahunan
1 Raja-raja 10:14
Kemasyhuran dan Kekayaan Salomo
“Adapun berat emas yang datang kepada Salomo dalam setahun adalah 666 talenta emas,”1 Raja-raja 10:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Adapun emas, yang dibawa kepada Salomo dalam satu tahun ialah seberat enam ratus enam puluh enam talenta,”1 Raja-raja 10:14 · TB
Terjemahan Baru
“Setiap tahun Raja Salomo menerima hampir 23.000 kilogram emas,”1 Raja-raja 10:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dalam satu tahun, Salomo mengumpulkan emas sebanyak 23.000 kilogram,”1 Raja-raja 10:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,”1 Raja-raja 10:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 10:14?
Ayat ini mencatat bahwa emas yang masuk ke kas Salomo setiap tahun mencapai 666 talenta, menunjukkan kekayaan luar biasa yang Tuhan berikan. Ini menjadi bukti kemakmuran yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Latar belakang
Kekayaan yang luar biasa
Ayat ini mencatat bahwa dalam satu tahun saja, Salomo menerima 666 talenta emas. Jumlah ini sangat besar, sekitar 20 ton, dan belum termasuk pendapatan dari pedagang dan upeti dari raja-raja Arab serta gubernur.
Di mana
Yerusalem
Catatan tentang pendapatan kerajaan Salomo
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan dan teolog, ~abad ke-6 SM
Kepada
Pembaca Alkitab
Umat yang ingin mengenal sejarah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָהָב
zahav · emas
logam mulia, emas
שָׁנָה
shana · tahun
tahun, periode satu tahun
בּוֹא
bo · datang
datang, masuk, dibawa masuk
Ketiga kata ini menyoroti rutinitas dan skala kekayaan: setiap tahun, emas terus 'datang' (bo) ke Salomo. 'Zahav' menegaskan bahwa ini adalah logam murni yang berharga, menunjukkan stabilitas ekonomi dan status raja.
Tahukah kamu
Angka 666
Angka 666 dipakai di sini sebagai jumlah talenta emas. Beberapa orang melihat ini sebagai simbol ketidaksempurnaan atau bahkan bentuk angka manusia, tetapi dalam konteks ini hanya menunjukkan kekayaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 10:14
2 Tawarikh 9:13
Paralel sejarah
“Berat emas yang dibawa kepada Salomo dalam tahun itu ialah 666 talenta emas.”
1 Raja-raja 10:10
Hadiah Ratu Syeba
“Lalu ia memberikan kepada raja seratus dua puluh talenta emas, dan sangat banyak rempah-rempah dan permata yang mahal; tidak pernah datang lagi rempah-rempah sebanyak itu seperti yang diberikan ratu Syeba kepada Raja Salomo.”
Ulangan 17:17
Peringatan akan emas
“Juga ia tidak boleh mempunyai banyak istri, supaya hatinya jangan menyimpang; dan ia tidak boleh menumpuk banyak emas dan perak.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 10:14
✕ Sering dikira
Angka 666 selalu merujuk pada setan atau antikristus.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, 666 hanyalah angka yang mencatat jumlah talenta emas, belum tentu memiliki makna simbolis.
✕ Sering dikira
Jumlah ini adalah kekayaan pribadi Salomo, bukan pendapatan kerajaan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini mencatat emas yang 'datang kepada Salomo' sebagai pendapatan tahunan, termasuk dari pajak dan upeti.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 10:14
Kekayaan Salomo adalah berkat Tuhan, tetapi juga bisa menjadi godaan untuk menyimpang dari Tuhan (seperti yang terjadi kemudian). Kita perlu mengingat bahwa semua berkat berasal dari Allah dan harus digunakan untuk kemuliaan-Nya.
Tuhan, tolong aku mengelola segala berkat yang Engkau percayakan dengan bijak dan setia kepada-Mu. Amin.