Dia tidak berbuat dosa, dan tipu daya tidak ada di mulutnya
1 Petrus 2:22
Kesempurnaan Kristus—standar untuk imitasi
“Dia tidak berbuat dosa, dan tipu daya tidak ada di mulut-Nya.”1 Petrus 2:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia tidak berbuat dosa, dan tipu tidak ada dalam mulut-Nya.”1 Petrus 2:22 · TB
Terjemahan Baru
“Ia tidak pernah berbuat dosa, dan tidak pernah seorang pun mendengar Ia berdusta.”1 Petrus 2:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Dia tidak pernah berbuat dosadan tidak pernah mengucapkan dusta.””1 Petrus 2:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Who did no sin, neither was guile found in his mouth:”1 Petrus 2:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Petrus 2:22?
Ayat ini menegaskan bahwa Yesus berbuat tanpa dosa dan tidak ada tipu daya di mulut-Nya. Ini mengutip Yesaya 53:9 dan menunjukkan kekudusan Kristus sebagai teladan yang sempurna bagi kita.
Latar belakang
Kesempurnaan tanpa dosa—standar yang mustahil untuk kita, mungkin untuk Dia
'Dia tidak berbuat dosa, dan tipu daya tidak ada di mulutnya.' Petrus mengutip Yesaya 53:9 tentang Hamba yang menderita. Ini adalah pernyataan tentang kesempurnaan Kristus yang mutlak. Dalam kehidupan yang penuh dengan godaan, frustrasi, dan kesempatan untuk mengambil jalan pintas atau menipu, Kristus tetap sempurna. Dia tidak hanya tidak melakukan tindakan berdosa—dia juga tidak berbohong atau memanipulasi. 'Tipu daya' adalah kelicikan, manipulasi halus dari kebenaran. Kristus tidak pernah melakukan ini. Ini bukan hanya pertama tapi satu-satunya orang dalam Perjanjian Baru yang dijelaskan dengan cara ini—bahkan orang-orang mulia seperti Petrus, Paulus, dan Yakobus memiliki kegagalan yang dicatat. Hanya Kristus adalah sempurna.
Di mana
Kristus di Yerusalem dan selama pelayanan-Nya
Kristus dalam situasi kehidupan nyata tanpa pernah berbuat dosa
Kapan
~30 M (pelayanan Kristus); ~60-62 M (ditulis)
Petrus merenungkan kesempurnaan Kristus yang Dia saksikan selama pelayanan-Nya
Yang berbicara
Petrus
Rasul yang memuji kesempurnaan Kristus
Kepada
Orang-orang Kristen yang sedang belajar mengikuti jejak Kristus
Mereka yang memahami bahwa Kristus sempurna dalam cara yang mereka tidak bisa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἁμαρτία
hamartía · sin
dosa, kesalahan; tindakan, pikiran, atau niat yang melanggar kehendak Allah
δόλος
dólos · guile
tipu daya, taktik halus; manipulasi atau kelicikan dalam komunikasi
στόμα
stóma · mouth
mulut; apa yang keluar dari mulut adalah refleksi dari hati yang ada di dalamnya
Kristus adalah satu-satunya orang yang mengalami kehidupan manusia penuh tanpa pernah berbuat dosa atau berdusta. Ini adalah apa yang membuat-Nya unik dan layak untuk diikuti.
Tahukah kamu
Tidak ada tipu daya—kesempurnaan dalam niat juga
Petrus tidak hanya mengatakan Kristus tidak melakukan hal yang berdosa; dia juga mengatakan tidak ada tipu daya di mulutnya. Ini berarti Kristus sempurna tidak hanya dalam tindakan tetapi juga dalam komunikasi. Dia tidak pernah berkata sesuatu dengan maksud tersembunyi atau untuk memanipulasi orang lain.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Petrus 2:22
Yesaya 53:9
Petrus mengutip langsung nubuat Yesaya tentang kesempurnaan Hamba yang menderita
“Dia ditugaskan dengan orang fasik di kuburnya, tetapi dengan orang kaya dalam kematian-Nya”
Ibrani 4:15
Penulis Ibrani menekankan bahwa Kristus mengalami godaan tetapi tidak pernah berdosa
“Kami tidak memiliki pendeta besar yang tidak dapat berempati dengan kelemahan kami, tetapi kami memiliki satu yang telah diuji dalam setiap cara, seperti kita, tetapi tanpa dosa”
2 Korintus 5:21
Paulus berbicara tentang kesempurnaan Kristus yang kemudian dia sumbangkan untuk kami
“Untuk alasan kami, Dia yang tidak kenal dosa dibuat dosa sehingga dalam Dia kami mungkin menjadi kebenaran Allah”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Petrus 2:22
✕ Sering dikira
"Kristus tidak berbuat dosa berarti Dia tidak memahami godaan"
✓ Yang sebenarnya
Kristus tidak berbuat dosa MESKIPUN Dia diuji dengan semua godaan yang sama. Dia memahami godaan tetapi tidak mematuhinya.
✕ Sering dikira
"Tidak ada tipu daya di mulutnya berarti Kristus tidak pernah menantang atau mengkritik siapa pun"
✓ Yang sebenarnya
Kristus tidak pernah menipu, tetapi Dia berbicara kebenaran yang tegas ketika diperlukan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Petrus 2:22
Sebelum kamu berkata, tanyakan apakah itu jujur dan tidak menipu. Berusahalah untuk berbicara dengan integritas, seperti Yesus yang selalu benar.
Tuhan Yesus, murnikan hatiku dan perkataanku supaya tidak ada tipu daya, dan aku boleh menjadi saksi-Mu yang jujur, Amin.