Nabi Palsu Dihakimi
Zakharia 13:3
Pemurnian dan Perjanjian Baru
“Apabila seseorang bernubuat lagi, ayah dan ibunya yang telah melahirkan dia akan berkata kepadanya, ‘Kamu tidak akan hidup lagi, karena kamu berdusta demi nama TUHAN!’ Ayah dan ibunya yang telah melahirkan dia akan menikam dia ketika dia bernubuat.”Zakharia 13:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan apabila seseorang masih tampil sebagai nabi, maka ayahnya dan ibunya, yang telah memperanakkan dia, akan berkata kepadanya: Janganlah engkau Zakaria 13.4–8 36 hidup lagi, sebab yang kaukatakan demi nama TUHAN itu adalah dusta! Lalu ayahnya dan ibunya, yang telah memperanakkan dia, akan menikam dia pada waktu ia bernubuat.”Zakharia 13:3 · TB
Terjemahan Baru
“Dan apabila masih ada orang yang mengatakan bahwa dia menyampaikan pesan, ayah ibunya sendiri akan mengatakan kepadanya bahwa ia harus dihukum mati, sebab yang diucapkannya ialah dusta. Jika ia tetap mengaku dirinya sebagai nabi juga, ia akan ditikam sampai mati oleh ayah dan ibunya sendiri.”Zakharia 13:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.”Zakharia 13:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zakharia 13:3?
Zakharia 13:3 menunjukkan betapa seriusnya dosa bernubuat palsu. Bahkan orang tua sendiri akan menghukum anaknya yang berdusta demi nama TUHAN, menekankan bahwa nubuat palsu adalah kejahatan yang sangat berat dan harus ditindak tegas dalam komunitas umat Allah.
Latar belakang
Konsekuensi bagi Nabi Palsu
Jika seseorang masih bernubuat palsu, bahkan orangtuanya sendiri akan menghukum dia sampai mati. Ini menunjukkan betapa seriusnya dosa nubuat palsu dan betapa Tuhan akan membersihkan umat dari itu.
Di mana
Yerusalem
Konteks nubuat, mungkin di kota
Kapan
520–518 SM
Setelah pembuangan
Yang berbicara
Zakharia
Nabi yang melayani orang Yehuda setelah pembuangan Babel
Kepada
Orang Yehuda
Komunitas yang kembali dari pembangunan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֶׁקֶר
sheqer · berdusta
kebohongan, kepalsuan, khususnya dalam nama Tuhan
דָּקַר
daqar · menikam
menusuk atau menikam, tindakan kekerasan yang mematikan
נָבָא
naba · bernubuat
menyampaikan pesan ilahi, dalam konteks ini secara palsu
Kata-kata ini menekankan bahwa nubuat palsu adalah kebohongan yang serius di mata Tuhan, dan akan membawa konsekuensi yang mengerikan, bahkan kematian.
Tahukah kamu
Hukuman oleh orang tua
Dalam hukum Perjanjian Lama, orang tua memiliki otoritas untuk membawa anak yang durhaka ke pengadilan, tetapi tindakan langsung seperti ini menunjukkan kekuatan pembersihan yang luar biasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Zakharia 13:3
Ulangan 13:6-9
Hukum nabi palsu
“Apabila saudaramu sebapak atau seibu, anakmu laki-laki atau anakmu perempuan, isterimu atau sahabat karibmu membujuk engkau secara sembunyi: Marilah kita berbakti kepada allah lain! ... Maka janganlah engkau mengalah kepadanya, janganlah engkau mendengarkan dia, dan janganlah engkau merasa sayang kepadanya; janganlah engkau melindungi dia, tetapi bunuhlah dia.”
Yeremia 14:14
Nubuat palsu
“Nabi-nabi itu bernubuat palsu demi nama-Ku; Aku tidak mengutus mereka, tidak memerintahkan mereka, dan tidak berfirman kepada mereka. Mereka menubuatkan kepada kamu penglihatan yang dusta, ramalan yang kosong dan tipu daya hati mereka sendiri.”
Wahyu 19:20
Penghakiman atas yang palsu
“Cepatlah datang hari ini, ya TUHAN, untuk menghukum orang-orang yang tidak mau mengenal Engkau.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Zakharia 13:3
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti semua nabi akan dibunuh oleh orang tuanya.
✓ Yang sebenarnya
Ini hanya berlaku untuk nabi palsu yang berdusta demi nama Tuhan, bukan untuk nabi yang benar.
✕ Sering dikira
Ayat ini mengizinkan orang tua membunuh anaknya dalam konteks lain.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah gambaran hiperbolis tentang keseriusan dosa, bukan perintah untuk tindakan semacam itu sekarang.
Renungan
Renungan Singkat Zakharia 13:3
Kita hidup di zaman banyak 'nubuatan' dan klaim atas nama Tuhan. Penting untuk menguji setiap ajaran, termasuk yang datang dari orang terdekat, dan berani menolak yang tidak sesuai dengan kebenaran Firman Tuhan.
Tuhan, berikan kami kebijaksanaan dan keberanian untuk menolak segala dusta yang mengatasnamakan-Mu, serta menjaga kesucian pengajaran-Mu. Amin.