Lanjutan daftar kota pegunungan
Yosua 15:53
Batas dan Kota-Kota Suku Yehuda
PerikopTanah untuk Yehuda · Yosua 15:1-63 →“Yanum, Bet-Tapuah, Afeka,”Yosua 15:53 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(15:52)”Yosua 15:53 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(15:52)”Yosua 15:53 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,”Yosua 15:53 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 15:53?
Yanum, Bet-Tapuah, Afeka: ketiga kota ini termasuk dalam sembilan kota bersama dengan desa-desanya yang tercatat sebagai milik suku Yehuda di daerah pegunungan. Bet-Tapuah berarti 'rumah apel', menunjukkan kesuburan daerah itu.
Latar belakang
Kota-kota yang disebutkan
Ayat ini melanjutkan daftar kota di pegunungan Yehuda, termasuk Yanum, Bet-Tapuah, dan Afeka. Ini menegaskan kekayaan warisan suku Yehuda.
Di mana
Dataran tinggi Yehuda
Wilayah pegunungan di selatan Israel
Kapan
~1400 SM
Pemukiman di Kanaan
Yang berbicara
Penulis Yosua
Tradisi Yahudi mengaitkan dengan Yosua, pemimpin Israel.
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang sedang menerima pembagian tanah perjanjian.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָנוּם
Yanum · Yanum
Nama kota, mungkin berarti 'tidur' atau 'istirahat'.
בֵּית תַּפּוּחַ
Bet Tapuach · Bet-Tapuah
Secara harfiah 'rumah apel', mungkin merujuk pada kebun buah.
אֲפֵקָה
Afekah · Afeka
Nama kota, mungkin berarti 'tempat air yang tenang'.
Nama-nama tempat ini sering kali menggambarkan karakteristik geografis atau aktivitas ekonomi, menunjukkan perhatian pada kehidupan sehari-hari.
Tahukah kamu
Bet-Tapuah
Bet-Tapuah berarti 'rumah apel' atau 'rumah buah', menunjukkan daerah subur di pegunungan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 15:53
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 15:53
✕ Sering dikira
Menganggap Bet-Tapuah adalah kota yang berhubungan dengan apel modern seperti yang kita kenal.
✓ Yang sebenarnya
Kata 'tapuah' bisa merujuk pada buah atau harum, tidak pasti apel seperti sekarang.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa daftar kota ini hanya untuk kepentingan sejarah.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan pemenuhan janji Allah kepada Abraham tentang tanah.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 15:53
Bet-Tapuah yang berarti 'rumah buah' mengingatkan kita untuk menjadi pribadi yang berbuah. Seperti pohon yang menghasilkan buah, hidup kita juga harus menghasilkan kebaikan dan kasih bagi sesama.
Roh Kudus, tolonglah aku untuk menghasilkan buah-buah kebaikan dalam hidupku, seperti kasih, sukacita, dan damai sejahtera. Amin.