Raja Afek dan Raja Saron
Yosua 12:18
Daftar Raja yang Dikalahkan
PerikopIsrael Mengalahkan Raja-Raja Negeri · Yosua 12:1-24 →“Raja Afek, satu; Raja Saron, satu;”Yosua 12:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“raja negeri Afek, satu; raja negeri Lasaron, satu;”Yosua 12:18 · TB
Terjemahan Baru
“(12:9)”Yosua 12:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“raja kota Afekraja kota Lasaron”Yosua 12:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;”Yosua 12:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 12:18?
Ayat ini mencatat Raja Afek dan Raja Saron sebagai dua dari raja-raja yang dikalahkan. Afek adalah kota yang terletak di dataran dan sering disebut dalam Alkitab, sedangkan Saron adalah wilayah dataran yang subur. Daftar ini mengingatkan bahwa kuasa Tuhan tidak terbatas pada satu jenis wilayah.
Latar belakang
Dua Raja Tambahan
Ayat ini mencatat raja Afek dan raja Saron. Afek mungkin dekat Lembah Yizreel, sedangkan Saron adalah dataran pesisir yang subur. Ini menunjukkan bahwa kemenangan Israel mencakup wilayah yang beragam.
Di mana
Dataran Moab, timur Yordan
Pencatatan dalam konteks penaklukan
Kapan
~1400 SM
Penaklukan Kanaan
Yang berbicara
Penulis Kitab Yosua
Penulis mencatat daftar ini sebagai bukti penggenapan janji Allah.
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang akan menetap di tanah itu.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָפֵק
Apheq · Afek
berarti 'saluran air' atau 'tempat yang kuat', sering dekat mata air.
שָׁרוֹן
Sharon · Saron
berarti 'dataran', merujuk pada dataran pesisir yang subur.
מֶלֶךְ
melekh · raja
pemimpin kota, kepala pemerintahan lokal.
Afek (tempat air) dan Saron (dataran subur) bersama-sama menggambarkan kekayaan negeri yang Allah berikan, menunjukkan pemeliharaan-Nya yang melimpah.
Tahukah kamu
Dataran Saron: Tempat Bunga
Saron terkenal dengan kesuburannya, bahkan disebut dalam Kidung Agung 2:1 sebagai 'bunga mawar Saron'. Kemenangan di sini menegaskan bahwa daerah makmur itu menjadi milik Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 12:18
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 12:18
✕ Sering dikira
Mengira Saron hanya nama orang, bukan wilayah.
✓ Yang sebenarnya
Saron adalah dataran pesisir di Israel barat, terkenal dengan kesuburannya.
✕ Sering dikira
Menganggap semua raja ini dikalahkan sekaligus.
✓ Yang sebenarnya
Mereka dikalahkan secara bertahap melalui berbagai kampanye.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 12:18
Tuhan berkuasa atas segala jenis kondisi dan tempat, baik di gunung maupun di dataran. Kita dapat menghadapi berbagai situasi hidup dengan keyakinan bahwa Tuhan selalu menyertai dan memberi kemenangan.
Tuhan, beri aku iman untuk percaya bahwa Engkau berkuasa atas segala situasi, baik yang sulit maupun yang mulus. Amin.