Yoel 3:10

“Tempalah mata bajakmu menjadi pedang, dan pisau pemangkasmu menjadi tombak; biarlah orang yang lemah berkata, “Aku kuat!””

Yoel 3:10 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Tempalah mata bajakmu menjadi pedang dan pisau-pisau pemangkasmu menjadi tombak; baiklah orang yang tidak berdaya berkata: "Aku ini pahlawan!"”

Yoel 3:10 · TB

Terjemahan Baru

“Tempalah mata bajakmu menjadi pedang, dan pisau pangkasmu menjadi alat penikam. Juga orang lemah harus berkata, 'Aku dapat berjuang seperti tentara!'”

Yoel 3:10 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.”

Yoel 3:10 · KJV

King James Version