Kota dan Para Pekerjanya
Yehezkiel 48:19
Bagian Kota dan Pekerjanya
PerikopTanah untuk Suku Israel · Yehezkiel 48:1-29 →“Para pekerja kota dari semua suku Israel akan mengerjakan tanah itu.””Yehezkiel 48:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pekerja-pekerja ini, yang datang dari semua suku Israel, akan mengerjakannya.”Yehezkiel 48:19 · TB
Terjemahan Baru
“Orang-orang dari semua suku Israel yang mendiami kota itu boleh mengerjakan tanah itu.”Yehezkiel 48:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.”Yehezkiel 48:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 48:19?
Ayat ini menjelaskan bahwa para pekerja dari semua suku Israel akan mengolah tanah di sekitar kota, dan hasilnya menjadi makanan bagi mereka. Ini menunjukkan bahwa kota itu didukung oleh kerja sama seluruh bangsa, bukan hanya kelompok tertentu.
Latar belakang
Pekerja Kota dari Semua Suku
Yehezkiel menggambarkan bahwa kota yang akan dibangun memiliki lahan produktif yang hasilnya menjadi sumber makanan bagi para pekerja kota. Para pekerja ini berasal dari semua suku Israel, menunjukkan bahwa kota itu dibangun oleh seluruh umat, bukan hanya sebagian.
Di mana
Babel (Tel Aviv, tepi Sungai Kebar)
Di pengasingan, menerima penglihatan
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi, diasingkan di Babel, ~50 tahun
Kepada
Orang Israel dalam Pembuangan
Mendambakan pemulihan dan tanah air
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֹבֵד
'oved · pekerja
orang yang bekerja, melayani, atau mengabdi
עִיר
'ir · kota
kota, tempat yang dibangun dan dihuni
שֵׁבֶט
shevet · suku-suku
suku, tongkat, atau batang (lambang otoritas)
Kata 'pekerja' berakar dari kata yang berarti 'melayani', jadi bekerja di kota ini adalah bentuk pelayanan kepada Tuhan dan sesama. Semua suku turut serta, menunjukkan pekerjaan Tuhan melibatkan seluruh umat, bukan hanya segelintir orang.
Tahukah kamu
Kota yang Inklusif
Kota ini tidak eksklusif untuk satu suku, tetapi semua suku ikut bekerja. Ini menunjukkan visi persatuan yang kuat setelah masa perpecahan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 48:19
Mazmur 128:2
Hasil kerja sebagai berkat
“Apabila engkau memakan hasil jerih payahmu, berbahagialah engkau dan baik keadaanmu!”
Nehemia 3:1-32
Semua suku bekerja
“Para imam dan orang-orang lain membangun kembali tembok Yerusalem, masing-masing di depan rumahnya.”
1 Korintus 12:12-14
Keragaman dalam kesatuan
“Sama seperti tubuh itu satu, tetapi banyak anggota, begitu juga Kristus...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 48:19
✕ Sering dikira
Menganggap bagian ini hanya bicara tentang pekerjaan fisik.
✓ Yang sebenarnya
Kata 'pekerja' juga mengandung arti pelayanan rohani; semua orang dipanggil untuk melayani.
✕ Sering dikira
Mengira kota ini hanya untuk orang Israel zaman dulu.
✓ Yang sebenarnya
Ini juga gambaran umat Allah di akhir zaman, yang hidup dan bekerja bersama-sama.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 48:19
Kita dipanggil untuk berkontribusi dalam membangun komunitas, sekecil apa pun peran kita. Hasil kerja kita, baik yang terlihat maupun tidak, berguna bagi kesejahteraan bersama. Jangan meremehkan tugas sehari-hari; itu bagian dari rencana Tuhan.
Tuhan, ajari aku untuk setia dalam pekerjaanku sehari-hari, sebagai bagian dari membangun komunitas yang Kau kehendaki. Amin.