Tanah untuk Ruang Kudus
Yehezkiel 45:2
Aturan Tempat Kudus dan Keadilan
“Di luar bagian, ini akan tersedia untuk Ruang Kudus, lima ratus panjangnya, dengan lima ratus hasta lebarnya, sekelilingnya berbentuk persegi; dengan lima puluh hasta untuk ruang terbuka di sekelilingnya.”Yehezkiel 45:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari tanah ini harus disediakan untuk tempat kudus suatu empat persegi yang panjang dan lebarnya lima ratus hasta Yehezkiel 45.3–6 235 dan sekelilingnya ada lapangan yang lebarnya lima puluh hasta.”Yehezkiel 45:2 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk Rumah TUHAN disediakan dari tanah itu sebagian yang persegi empat, berukuran 250 meter setiap sisinya, dan dikelilingi lapangan selebar 25 meter dan di situlah harus didirikan Rumah TUHAN.”Yehezkiel 45:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof.”Yehezkiel 45:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 45:2?
Ayat ini menjelaskan bahwa di dalam bagian kudus tersebut, terdapat area untuk Bait Suci (Ruang Kudus) yang berbentuk persegi, berukuran 500 hasta kali 500 hasta, dengan ruang terbuka 50 hasta di sekelilingnya. Ini menggambarkan kekudusan dan keteraturan tempat ibadah, serta ruang transisi antara yang kudus dan yang biasa.
Latar belakang
Dimensi Area Bait Suci
Allah menjelaskan bahwa di dalam bagian kudus terdapat area untuk Ruang Kudus (Bait Suci) yang berbentuk persegi, dengan ukuran 500 hasta kali 500 hasta, dan 50 hasta ruang terbuka di sekelilingnya. Ini menunjukkan ketertiban dan kesimetrisan dalam rancangan Allah, mencerminkan kekudusan dan ketelitian.
Di mana
Babilonia
Penglihatan, di tepi Sungai Kebar
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, berbicara melalui Nabi Yehezkiel
Kepada
Nabi Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan Babilonia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִקְדָּשׁ
miqdash · Ruang Kudus
tempat kudus, tempat suci
מְרֻבָּע
merubba · persegi
berbentuk segi empat, persegi
מִגְרָשׁ
migrash · terbuka
tanah lapang, ruang terbuka di sekitar
Kombinasi ini menunjukkan bahwa tempat kudus bukan hanya bangunan, tetapi juga area terbuka yang melindungi kekudusan, dengan bentuk persegi yang melambangkan kesempurnaan dan keteraturan Allah.
Tahukah kamu
Bentuk Persegi
Dalam arsitektur kuno, bentuk persegi sering digunakan untuk tempat kudus karena melambangkan kesempurnaan dan kestabilan. Ini juga terlihat pada Kemah Suci dan Bait Suci Salomo.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 45:2
Yehezkiel 40:5
pengukuran Bait Suci
“Dan lihat, di luar tembok itu ada sebatang tongkat ukur...”
Wahyu 21:16
kota berbentuk persegi
“Kota itu bentuknya empat persegi, panjangnya sama dengan lebarnya.”
Keluaran 25:8
tempat kudus
“Dan mereka harus membuat tempat kudus bagi-Ku, supaya Aku diam di tengah-tengah mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 45:2
✕ Sering dikira
Ukuran 500 hasta ini adalah ukuran seluruh Bait Suci yang dibangun setelah pembuangan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah ukuran untuk area Ruang Kudus dalam penglihatan, bukan ukuran Bait Suci kedua yang sebenarnya.
✕ Sering dikira
Ruang terbuka 50 hasta adalah halaman untuk umum.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah zona penyangga yang membatasi area kudus, mungkin hanya untuk imam.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 45:2
Tempat ibadah kita perlu dijaga kekudusannya, dan kita perlu memberi ruang untuk persiapan sebelum masuk ke hadirat Tuhan. Ini bisa berarti menciptakan suasana yang tenang dan fokus saat beribadah.
Ya Tuhan, mampukan kami untuk menghormati kekudusan-Mu dalam ibadah dan kehidupan kami, dan beri kami hati yang siap untuk bertemu dengan-Mu. Amin.