Yehezkiel 44:13
““Mereka tidak akan mendekat kepada-Ku untuk melayani-Ku seperti seorang imam melayani-Ku, atau mendekat kepada salah satu benda-benda kudus-Ku, kepada benda-benda yang paling kudus. Akan tetapi, mereka akan menanggung malu mereka dan kekejian-kekejian mereka yang telah mereka lakukan.”Yehezkiel 44:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka tidak akan mendekati Aku untuk melaksanakan tugas imam di hadapan-Ku ataupun mendekati segala barang-Ku yang kudus atau persembahan-persembahan maha kudus; mereka akan menanggung nodanya yang timbul karena perbuatan- perbuatan mereka yang keji.”Yehezkiel 44:13 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka tidak boleh lagi melayani Aku sebagai imam atau menyentuh apa yang suci bagi-Ku, atau memasuki tempat Yang Mahasuci. Itulah hukuman atas perbuatan-perbuatan najis yang telah mereka lakukan.”Yehezkiel 44:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they shall not come near unto me, to do the office of a priest unto me, nor to come near to any of my holy things, in the most holy place: but they shall bear their shame, and their abominations which they have committed.”Yehezkiel 44:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 44:13?
Ayat ini berkata bahwa orang Lewi yang tidak setia tidak akan diizinkan melayani sebagai imam di hadapan Tuhan. Mereka akan menanggung malu karena dosa mereka, tetapi mereka masih bisa melakukan tugas-tugas lain di Bait Suci. Ini menunjukkan bahwa ada konsekuensi atas ketidaksetiaan, tetapi Tuhan tetap menyediakan tempat bagi mereka untuk melayani.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 44:13
Kita mungkin pernah gagal atau tidak setia, tetapi itu tidak berarti kita dibuang. Tuhan masih mau memakai kita, namun mungkin dengan peran yang berbeda. Mari bertobat dan terima kasih atas kesempatan kedua yang diberikan-Nya.
Tuhan, ampuni aku atas ketidaksetiaanku, dan tolong aku untuk melayani-Mu dengan setia dalam peran yang Engkau percayakan, Amin.