Mezbah kayu di hadapan TUHAN
Yehezkiel 41:22
Ukuran Bait Suci dan Kemuliaan TUHAN
“Mazbahnya terbuat dari kayu, tiga hasta tingginya, dan dua hasta panjangnya; sudut-sudutnya, dasar-dasarnya, dan sisi-sisinya terbuat dari kayu. Dia berkata kepadaku, “Inilah meja yang ada di hadapan TUHAN.””Yehezkiel 41:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“mezbah dari kayu, tingginya tiga hasta, panjangnya dua hasta dan lebarnya dua hasta; sudut-sudutnya serta alasnya dan dindingnya dari kayu. Ia berkata kepadaku: "Inilah meja yang ada di hadirat TUHAN."”Yehezkiel 41:22 · TB
Terjemahan Baru
“Tingginya satu setengah meter dan lebarnya satu meter. Sudut-sudutnya, alasnya dan dindingnya terbuat dari kayu. Laki-laki itu berkata kepadaku, "Inilah meja yang ada di depan kehadiran TUHAN."”Yehezkiel 41:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD.”Yehezkiel 41:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 41:22?
Ini menggambarkan mezbah kayu (altar) di dalam Bait Suci, yang tingginya tiga hasta dan panjangnya dua hasta. Altar ini disebut 'meja yang di hadapan TUHAN', menekankan bahwa itu adalah tempat persembahan dan persekutuan dengan Allah.
Latar belakang
Mezbah sebagai meja di hadapan TUHAN
Dalam penglihatan ini, Yehezkiel melihat sebuah mezbah dari kayu di dalam ruang besar Bait Suci. Malaikat penuntun menjelaskan bahwa mezbah itu adalah meja yang ada di hadapan TUHAN, menekankan fungsinya sebagai tempat penyajian korban dan persekutuan dengan Allah.
Di mana
Yerusalem
Penglihatan tentang Bait Suci masa depan
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~50 tahun
Kepada
Pembaca kitab Yehezkiel
Orang-orang Yahudi di pembuangan Babilonia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִזְבֵּחַ
mizbeach · mezbah
tempat pengorbanan atau persembahan kepada Allah
עֵץ
etz · kayu
bahan dari pohon, sering melambangkan sesuatu yang hidup atau buatan manusia
שֻׁלְחָן
shulchan · meja
meja untuk menyajikan roti sajian atau makanan
Kata 'mezbah' dan 'meja' digunakan bergantian, menegaskan bahwa mezbah ini adalah tempat persekutuan dan penyediaan makanan rohani, bukan hanya tempat pembakaran korban.
Tahukah kamu
Mezbah dari kayu, bukan batu
Mezbah ini berbeda dari mezbah korban bakaran di pelataran yang terbuat dari batu, menunjukkan peran khususnya di dalam ruang kudus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 41:22
Keluaran 25:23-30
Meja roti sajian
“Buatlah juga meja dari kayu penaga... di atasnya haruslah kauletakkan roti sajian di hadapan-Ku.”
Ibrani 9:2
Meja di tempat kudus
“Sebab ada dipersiapkan suatu kemah, yaitu bagian yang depan... di dalamnya terdapat meja dan roti sajian.”
Wahyu 3:20
Persekutuan di meja
“Ketahuilah, Aku berdiri di muka pintu dan mengetok; jikalau ada orang mendengar suara-Ku dan membukakan pintu, Aku akan masuk mendapatkannya dan Aku makan bersama-sama dengan dia.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 41:22
✕ Sering dikira
Mezbah ini adalah mezbah yang sama dengan mezbah korban bakaran di pelataran.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah mezbah yang berbeda, terbuat dari kayu, terletak di dalam ruang kudus, dan berfungsi sebagai meja.
✕ Sering dikira
Meja ini untuk menaruh roti sajian saja.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun mirip dengan meja roti sajian, konteksnya menunjukkan ini adalah mezbah dupa atau tempat persembahan khusus.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 41:22
Altar mengingatkan kita untuk mempersembahkan hidup kita sebagai persembahan yang hidup dan kudus bagi Allah. Kita bisa memiliki 'meja' pribadi untuk bertemu dengan Tuhan setiap hari.
Bapa, jadikan hatiku sebagai mezbah yang selalu siap mempersembahkan pujian dan syukur bagi-Mu. Amin.