Yehezkiel 41:19
“wajah muka manusia menghadap pohon palem pada satu sisi, dan wajah singa muda menghadap pohon palem pada sisi yang lain; mereka diukirkan pada sekeliling Bait Suci.”Yehezkiel 41:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari sebelah yang satu muka manusia dan dari sebelah yang lain muka singa yang menghadap ke pohon korma itu dan begitulah dibuat di seluruh Bait Suci.”Yehezkiel 41:19 · TB
Terjemahan Baru
“satu wajah manusia yang menghadap ke pohon palem sebelah kiri, dan wajah singa yang menghadap ke pohon palem sebelah kanan. Ukir-ukiran itu terdapat di seluruh Rumah TUHAN,”Yehezkiel 41:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.”Yehezkiel 41:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 41:19?
Ayat ini menggambarkan ukiran di dinding Bait Suci: kerub dan pohon palem berselang-seling, dengan setiap kerub memiliki dua wajah—wajah manusia dan wajah singa muda. Ini melambangkan berbagai aspek makhluk surgawi dan kuasa Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 41:19
Seperti ukiran yang indah dan bermakna, kita bisa memikirkan bagaimana hidup kita dapat mencerminkan berbagai aspek karakter Allah—kebijaksanaan manusia dan keberanian singa. Biarkan setiap bagian hidup kita 'diukir' oleh firman-Nya.
Tuhan, ukirlah karakter-Mu di dalam diriku, agar aku memiliki kebijaksanaan dan keberanian untuk hidup bagi-Mu. Amin.