Ukuran serambi depan
Yehezkiel 40:9
Ukuran Bait Suci yang Dilihat Yehezkiel
PerikopPenglihatan Ilahi · Yehezkiel 40:1-16 →“Dia mengukur serambi pintu gerbang, delapan hasta; dan tiang-tiangnya dua hasta; dan serambi pintu gerbang itu menghadap ke dalam.”Yehezkiel 40:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan tiang temboknya dua hasta dan balai itu ada di sebelah dalam.”Yehezkiel 40:9 · TB
Terjemahan Baru
“(40:7)”Yehezkiel 40:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.”Yehezkiel 40:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:9?
Serambi pintu gerbang diukur: delapan hasta panjang dan dua hasta tiangnya, menghadap ke dalam. Ini menunjukkan bahwa Bait Suci dirancang dengan proporsi yang simetris dan berfungsi sebagai tempat transisi menuju area yang lebih kudus.
Latar belakang
Serambi menghadap ke dalam
Sang pengukur mencatat ukuran serambi: delapan hasta panjang dan tiang-tiangnya dua hasta. Ini menunjukkan struktur pintu gerbang yang simetris.
Di mana
Yerusalem
Dalam penglihatan di gunung tinggi
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~50 tahun
Kepada
Orang Israel di pembuangan
Bangsa yang menantikan pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֵיל
el · tiang
pilar penopang
שְׁתַּיִם אַמּוֹת
shtayim ammot · dua hasta
dua unit panjang
לִפְנִימָה
lifnimah · menghadap ke dalam
orientasi ke arah dalam
Tiang-tiang yang menghadap ke dalam menegaskan arah menuju kekudusan; setiap elemen mengarahkan perhatian pada Allah.
Tahukah kamu
Ukuran hasta
Hasta pada zaman Yehezkiel mungkin lebih panjang dari hasta biasa, sekitar 52 cm, sehingga ukuran ini sangat besar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:9
✕ Sering dikira
Angka kecil ini tidak penting
✓ Yang sebenarnya
Detail menunjukkan otoritas Allah atas tempat kudus
✕ Sering dikira
Serambi untuk umum
✓ Yang sebenarnya
Serambi hanya untuk imam yang bertugas
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:9
Serambi adalah tempat peralihan dari luar ke dalam. Kita pun butuh waktu transisi untuk bersiap memasuki hadirat Tuhan, misalnya saat teduh atau doa pribadi sebelum beribadah.
Tuhan, mampukan aku untuk selalu menyediakan waktu khusus bertemu dengan-Mu, agar hatiku siap menyembah-Mu. Amin.