Pemandu Berpenampilan Tembaga
Yehezkiel 40:3
Yehezkiel Melihat Bait Suci Baru
PerikopPenglihatan Ilahi · Yehezkiel 40:1-16 →“Dia membawaku ke sana. Dan, lihatlah, ada seorang laki-laki yang rupanya seperti tembaga, membawa tali linen dan sebuah tongkat pengukur di tangannya; dan dia berdiri di pintu gerbang.”Yehezkiel 40:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ke sanalah aku dibawa-Nya. Dan lihat, ada seorang yang kelihatan seperti tembaga dan di tangannya ada tali lenan beserta tongkat pengukur; dan ia berdiri di pintu gerbang.”Yehezkiel 40:3 · TB
Terjemahan Baru
“Aku dibawanya ke situ dan kulihat seorang laki-laki yang berkilauan seperti perunggu berdiri di dekat pintu gerbang. Ia memegang tali pengukur dari linen serta kayu pengukur.”Yehezkiel 40:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.”Yehezkiel 40:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:3?
Yehezkiel melihat seorang laki-laki seperti tembaga dengan tali linen dan tongkat pengukur, berdiri di pintu gerbang. Orang ini adalah pemandu surgawi yang akan mengukur bangunan bait suci, melambangkan presisi dan otoritas Allah dalam rencana-Nya.
Latar belakang
Bertemu Pemandu Berpakaian Tembaga
Yehezkiel melihat seorang laki-laki yang rupanya seperti tembaga, memegang tali linen dan tongkat pengukur, berdiri di pintu gerbang. Pria ini kemungkinan adalah malaikat yang bertindak sebagai pemandu dan pengukur.
Di mana
Israel
Di pintu gerbang baIT suci, dalam penglihatan
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi, diasingkan ke Babel
Kepada
Orang-orang buangan Israel
Masyarakat Yahudi di pembuangan Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נְחֹשֶׁת
nechoshet · tembaga
Tembaga atau perunggu, logam yang mengilap
פִּשְׁתִּים
pishtim · tali
Benang atau tali linen, sering digunakan untuk ukuran
קָנֶה הַמִּדָּה
qaneh ha-middah · tongkat pengukur
Tongkat pengukur, alat untuk mengukur panjang
Tembaga melambangkan kekuatan dan ketuhanan, sedangkan tali dan tongkat menunjukkan tujuan pengukuran yang teliti, menandakan bahwa Tuhan akan membangun bait-Nya dengan presisi.
Tahukah kamu
Penampilan Malaikat
Penampilan seperti tembaga mungkin menunjukkan kemuliaan atau kekuatan, mirip dengan gambaran malaikat dalam penglihatan lain (Daniel 10:6).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:3
Daniel 10:5-6
Penampilan seperti tembaga
“Aku melayangkan mataku dan melihat seorang yang berpakaian kain lenan, dan ikat pinggangnya dari emas murni. Tubuhnya seperti berkilauan, wajahnya seperti kilat, matanya seperti suluh yang menyala, lengan dan kakinya seperti tembaga mengilat, dan suaranya seperti keramaian orang banyak.”
Wahyu 11:1
Tongkat pengukur
“Kemudian diberikanlah kepadaku sebatang buluh, seperti tongkat pengukur, dan dikatakan kepadaku: 'Bangunlah dan ukurlah Bait Suci Allah dan mezbah serta mereka yang beribadah di dalamnya.'”
Zakharia 2:1-2
Tali pengukur
“Aku melayangkan mataku dan melihat seorang laki-laki yang memegang tali pengukur. Aku bertanya: 'Ke manakah engkau pergi?' Jawabnya: 'Ke Yerusalem, untuk mengukurnya, supaya aku tahu berapa lebarnya dan panjangnya.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:3
✕ Sering dikira
Menganggap laki-laki itu sebagai manusia biasa.
✓ Yang sebenarnya
Penampilannya yang seperti tembaga dan perannya menunjukkan makhluk surgawi (malaikat).
✕ Sering dikira
Mengira tali dan tongkat hanya alat biasa.
✓ Yang sebenarnya
Alat-alat ini memiliki makna simbolis: pengukuran menunjukkan kepastian dan ketetapan ilahi.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:3
Tuhan memberi kita alat ukur rohani—Alkitab dan Roh Kudus—untuk memeriksa hidup kita. Seberapa serius kita menggunakan standar Allah untuk mengukur iman dan perbuatan kita?
Tuhan, mampukan aku untuk mengukur hidupku dengan standar-Mu, bukan standar dunia, dan beri aku keberanian untuk berubah sesuai kebenaran-Mu. Amin.