Yehezkiel 36:27
“Aku akan menaruh Roh-Ku ke dalammu, dan membuatmu berjalan dalam ketetapan-ketetapan-Ku, dan kamu akan taat untuk melakukan peraturan-peraturan-Ku.”Yehezkiel 36:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Roh-Ku akan Kuberikan diam di dalam batinmu dan Aku akan membuat kamu hidup menurut segala ketetapan-Ku dan tetap berpegang pada peraturan-peraturan-Ku dan melakukannya.”Yehezkiel 36:27 · TB
Terjemahan Baru
“Roh-Ku akan Kucurahkan ke dalam hatimu dan kamu akan Kujaga supaya hidup menurut hukum-hukum-Ku serta mentaati segala perintah-Ku.”Yehezkiel 36:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.”Yehezkiel 36:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 36:27?
Allah berjanji menaruh Roh-Nya di dalam umat-Nya, yang memampukan mereka untuk hidup menurut ketetapan dan peraturan-Nya. Ini menunjukkan bahwa ketaatan bukan karena kekuatan sendiri, tetapi karena Roh Allah yang bekerja dalam diri orang percaya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 36:27
Ketika kita percaya pada Yesus, Roh Kudus diam dalam kita. Roh itulah yang memberi kekuatan untuk hidup benar. Ketika menghadapi godaan, andalkan Roh Kudus, bukan kekuatan sendiri, supaya kita mampu taat dan menyenangkan Allah.
Roh Kudus, penuhilah aku dan tuntunlah aku untuk hidup dalam ketetapan-Mu, supaya aku taat melakukan kehendak-Mu setiap hari. Amin.