Yehezkiel 22:18
““Anak manusia, keturunan Israel telah menjadi sanga bagi-Ku, mereka semua adalah perunggu, timah putih, besi, dan timah hitam dalam perapian, mereka adalah sanga perak.”Yehezkiel 22:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Hai anak manusia, bagi-Ku kaum Israel sudah menjadi sanga; mereka semuanya adalah ibarat tembaga, timah putih, besi dan timah hitam di dalam peleburan; mereka seperti sanga perak.”Yehezkiel 22:18 · TB
Terjemahan Baru
“"Hai manusia fana, orang-orang Israel itu tidak berguna bagi-Ku. Mereka ibarat sampah logam campuran, seperti tembaga, timah, besi dan timah hitam yang tersisa setelah perak dimurnikan di dalam perapian.”Yehezkiel 22:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.”Yehezkiel 22:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 22:18?
Ayat ini mengumpamakan orang Israel sebagai sampah logam: perunggu, timah putih, besi, dan timah hitam, yang tidak berguna untuk membuat perak. Mereka bercampur dengan dosa, sehingga tidak berharga bagi Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 22:18
Tuhan menginginkan kita murni seperti perak yang berharga, bukan campuran yang tidak berguna. Hindari 'campuran' dosa dalam hidup kita, yang merusak nilai kita di hadapan Tuhan. Bekerjasamalah dengan Tuhan dalam proses pemurnian iman kita.
Bapa, murnikanlah hatiku seperti perak, buanglah segala kotoran dosa, dan jadikan aku berkenan di hadapan-Mu, Amin.