Binatang berperang melawan ketulusan Tuhan
Wahyu 13:7
Perang Melawan yang Baik
“Dia juga diperbolehkan untuk memerangi orang-orang kudus dan mengalahkan mereka; dan kepadanya diberikan kuasa atas semua suku, kaum, bahasa, dan bangsa.”Wahyu 13:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan ia diperkenankan untuk berperang melawan orang-orang kudus dan untuk mengalahkan mereka; dan kepadanya diberikan kuasa atas setiap suku dan umat dan bahasa dan bangsa.”Wahyu 13:7 · TB
Terjemahan Baru
“Ia dibolehkan juga melawan umat Allah serta mengalahkan mereka. Dan kekuasaan atas semua suku, negara, bahasa, dan bangsa diberikan kepadanya.”Wahyu 13:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Binatang itu juga diizinkan untuk berperang melawan dan mengalahkan umat Kristus. Bahkan binatang itu diberi kuasa untuk memerintah atas semua orang di setiap suku, bahasa, dan bangsa.”Wahyu 13:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.”Wahyu 13:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Wahyu 13:7?
Binatang buas ini diizinkan Allah untuk berperang melawan umat Tuhan dan mengalahkan mereka untuk sementara waktu. Ini menunjukkan bahwa penderitaan orang percaya bukan di luar kendali Allah, melainkan bagian dari rencana-Nya yang lebih besar.
Latar belakang
Kemenangan atas para pengikut Tuhan
Binatang tidak hanya berbicara melawan Tuhan—dia juga bertindak melawan mereka yang mengikuti Tuhan. Dia diizinkan untuk memerangi orang-orang kudus dan mengalahkan mereka. Dia juga diberikan kuasa atas semua suku, bangsa, bahasa, dan budaya di bumi. Ini adalah gambaran tentang keberhasilan terang-terangan yang terlihat oleh semua orang.
Di mana
Patmos
Pulau pengasingan di tengah Laut Egea
Kapan
~95 M
Penglihatan eskatologis
Yang berbicara
Yohanes
Rasul yang melihat penglihatan Tuhan di Pulau Patmos
Kepada
Tujuh jemaat di Asia
Jemaat Kristen yang menghadapi penganiayaan kekaisaran Romawi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
νικάω
nikao · overcome
menang, mengalahkan—mencapai kemenangan atas lawan
ἅγιος
hagios · saints
orang-orang suci, orang-orang kudus—mereka yang telah disucikan untuk Tuhan
φυλή
phyle · kindred
suku, kelompok etnis—divisi sosial dan budaya manusia
Tiga kata menunjukkan skala perang: melawan individu orang kudus (personal), melawan kelompok etnis (sosial), melawan bahasa dan budaya (universal). Keberhasilan binatang tampaknya total.
Tahukah kamu
Izin yang diberikan kepada kejahatan
Frasa 'diizinkan untuk' sangat penting. Binatang hanya bertindak dalam batas-batas yang ditetapkan Tuhan. Bahkan dalam kekalahan sementara, Tuhan masih memiliki kontrol.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Wahyu 13:7
Matius 24:9
Pengikut Kristus akan mengalami penganiayaan yang luas
“Mereka akan menyerahkan Anda kepada pengadilan dan menganiaya Anda”
2 Timotius 3:12
Penganiayaan adalah bagian yang diharapkan dari kehidupan Kristen
“Semua orang yang ingin hidup saleh di dalam Kristus Yesus akan dianiaya”
Yeremia 1:19
Bahkan dalam kekalahan sementara, Tuhan menjamin kemenangan akhir
“Mereka akan berperang melawanmu, tetapi mereka tidak akan menang atasmu; karena Aku bersama Anda”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Wahyu 13:7
✕ Sering dikira
Kekalahan orang-orang kudus berarti Tuhan telah meninggalkan mereka
✓ Yang sebenarnya
Kekalahan sementara adalah bagian dari rencana Tuhan untuk menguji iman
✕ Sering dikira
Kekuatan atas semua suku berarti tidak ada yang bisa menolak
✓ Yang sebenarnya
Kekuatan itu diserahkan kepada binatang oleh Tuhan untuk periode terbatas
Renungan
Renungan Singkat Wahyu 13:7
Ketika kita menghadapi perlawanan atau kekalahan, ingatlah bahwa Allah tetap berdaulat. Jangan takut, karena kemenangan akhir bukan di tangan musuh.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk tetap setia meskipun harus menghadapi perlawanan, karena aku percaya Engkau memegang kendali. Amin.