Kristus bangkit dan berkuasa
Wahyu 1:5
Penglihatan Yohanes tentang Yesus
“dan dari Kristus Yesus, Saksi yang setia, yang pertama kali bangkit dari antara orang mati dan Penguasa atas raja-raja di bumi. Bagi Dia, yang mengasihi kita dan melepaskan kita dari dosa-dosa kita dengan darah-Nya,”Wahyu 1:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan dari Yesus Kristus, Saksi yang setia, yang pertama bangkit dari antara Wahyu 1.6–10 2 orang mati dan yang berkuasa atas raja- raja bumi ini. Bagi Dia, yang mengasihi kita dan yang telah melepaskan kita dari dosa kita oleh darah-Nya--”Wahyu 1:5 · TB
Terjemahan Baru
“dan dari Yesus Kristus, saksi yang setia. Dialah yang pertama-tama dihidupkan kembali dari kematian dan Dialah penguasa atas raja-raja dunia. Yesus mengasihi kita, dan dengan kematian-Nya Ia membebaskan kita dari dosa-dosa kita,”Wahyu 1:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“dan dari Kristus Yesus, yang selalu bisa dipercaya dalam seluruh kesaksian-Nya tentang Allah Bapa. Dialah yang pertama mendapatkan hidup kekal sesudah kematian, dan Dialah Raja Agung atas semua raja di dunia. Mulialah Kristus selama-lamanya! Karena kasih-Nya yang sangat luar biasa bagi kita, Dia mencurahkan darah-Nya untuk membersihkan kita dari dosa. Dengan demikian Dia sudah menjadikan kita warga kerajaan Allah dan imam-imamyang melayani Allah Bapa-Nya secara rohani. Milik Kristuslah segala kuasa sampai selama-lamanya! Amin!”Wahyu 1:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,”Wahyu 1:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Wahyu 1:5?
Yesus Kristus disebut sebagai Saksi yang setia, yang bangkit dari antara orang mati dan berkuasa atas raja-raja di bumi. Ia mengasihi kita dan telah melepaskan kita dari dosa melalui darah-Nya.
Latar belakang
Kristus yang setia dan berkuasa
Kristus bukan hanya pengajar yang baik — Dia adalah Saksi yang setia yang sudah mati dan bangkit. Dia adalah yang pertama yang bangkit dari kematian (tidak ada yang sebelum Dia). Dan paling penting: Dia adalah Penguasa semua raja-raja di bumi. Ketika jemaat melihat raja-raja Romawi memicu penganiayaan, mereka perlu ingat: ada Raja yang lebih tinggi.
Di mana
Surga
Visi surgawi tentang posisi Kristus di takhta Allah
Kapan
~90-95 M
Waktu persekusi, tetapi Kristus sudah menang
Yang berbicara
Yohanes (mengumumkan tentang Kristus)
Penulis yang menjelaskan identitas Kristus sebagai Penguasa
Kepada
Ketujuh jemaat di Asia
Gereja-gereja yang perlu tahu kekuatan Kristus di tengah penganiayaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ὁ μάρτυς ὁ πιστός
ho martys ho pistos · faithful witness
Saksi setia — yang tetap berkomitmen pada kebenaran bahkan sampai kematian, bahkan ketika dunia menolak
ὁ πρωτότοκος τῶν νεκρῶν
ho protokos ton nekron · firstborn from the dead
Yang pertama lahir dari yang mati — pemimpin kebangkitan, membuka jalan bagi semua pengikut yang akan mengikuti
ὁ ἄρχων τῶν βασιλέων
ho archon ton basileon · ruler of the kings
Penguasa raja-raja — otoritas tertinggi, lebih tinggi dari semua kekuasaan duniawi
Kristus adalah standar kesetiaan (dia tidak gentar menghadapi kematian), pembuka jalan kehidupan kekal (dia bangkit pertama), dan pemegang otoritas tertinggi (semua raja tunduk pada Dia). Ini adalah jaminan nyata untuk jemaat yang tersiksa oleh kekuasaan manusia.
Tahukah kamu
Mengapa 'pertama kali bangkit'?
Ada orang lain yang dibangkitkan dari kematian dalam Alkitab (Lazarus, putra duda Nain), tetapi Kristus adalah satu-satunya yang bangkit menjadi kehidupan abadi yang tidak akan mati lagi. Ini adalah jenis kebangkitan yang berbeda — bukan sementara, tetapi kekal.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Wahyu 1:5
Kolosus 1:18
Kristus sebagai yang pertama bangkit dan pemimpin Gereja
“Dia adalah kepala tubuh, yakni jemaat; Dia adalah yang memulai, yang sulung di antara orang-orang mati”
Filipi 2:10-11
Semua kerajaan akan mengakui kerajaan Kristus
“Supaya dalam nama Yesus bertekuk setiap lutut, dan setiap lidah mengakui bahwa Yesus Kristus adalah Tuhan”
1 Korintus 15:23-25
Urutan kebangkitan dan kemenangan Kristus
“Kristus adalah yang pertama... kemudian mereka yang menjadi milik Kristus pada saat kedatangan-Nya... sampai semua musuh telah ditaklukkan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Wahyu 1:5
✕ Sering dikira
Kristus hanya pendiri agama yang baik, bukan penguasa sungguhan
✓ Yang sebenarnya
Kristus adalah Saksi setia yang telah mati dan bangkit, dan Dia adalah Penguasa aktif atas semua kerajaan di bumi — Dia bukan sekadar pendiri, Dia adalah Pemerintah yang berkuasa sekarang
✕ Sering dikira
Kehidupan Kristus berakhir setelah kematian, Dia hanya simbol spiritual
✓ Yang sebenarnya
Kristus benar-benar bangkit dari kematian menjadi kehidupan yang abadi, pertama dari antara semua orang yang akan hidup abadi, membuka jalan kebangkitan untuk semua pengikut-Nya
Renungan
Renungan Singkat Wahyu 1:5
Saat kita merasa tidak layak atau terbelenggu dosa, ingatlah bahwa Yesus telah membebaskan kita. Kasih-Nya tidak bersyarat; terima dan syukuri pengorbanan-Nya.
Kristus Yesus, terima kasih untuk kasih-Mu yang mengasihi dan darah-Mu yang melepaskanku dari dosa. Amin.