Ulangan 31:15
“TUHAN menampakkan diri di tenda itu dalam tiang awan. Tiang awan itu berdiri di pintu tenda.”Ulangan 31:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan TUHAN menampakkan diri di kemah itu dalam tiang awan, dan tiang awan itu berdiri pada pintu kemah.”Ulangan 31:15 · TB
Terjemahan Baru
“dan TUHAN menampakkan diri kepada mereka dalam tiang awan dekat pintu Kemah.”Ulangan 31:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“dan TUHAN menampakkan diri dalam bentuk tiang awan di dekat pintu kemah.”Ulangan 31:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.”Ulangan 31:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 31:15?
Tuhan menampakkan diri dalam tiang awan di pintu kemah pertemuan, menegaskan kehadiran-Nya dan keseriusan saat Musa dan Yosua menerima perintah. Ini adalah momen transisi kepemimpinan yang sakral.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 31:15
Saat menghadapi perubahan besar, penting untuk menyadari bahwa Tuhan hadir dan memimpin. Kita perlu mencari hadirat-Nya melalui doa dan firman agar yakin akan bimbingan-Nya, bukan hanya mengandalkan kemampuan sendiri.
Tuhan, sadarkan kami akan kehadiran-Mu dalam setiap transisi hidup, dan beri kami keberanian untuk mengikuti pimpinan-Mu. Amin.