Pembacaan Taurat Dimulai
Nehemia 8:2
Ezra Membacakan Taurat
PerikopEzra Membacakan Taurat bagi Rakyat · Nehemia 8:1-13 →“(8-3) Lalu, pada hari pertama bulan ketujuh, Imam Ezra membawa kitab Taurat ke hadapan jemaat, baik laki-laki maupun perempuan, dan semua orang yang dapat mendengar dan mengerti.”Nehemia 8:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(8-3) Lalu pada hari pertama bulan yang ketujuh itu imam Ezra membawa kitab Taurat itu ke hadapan jemaah, yakni baik laki-laki maupun perempuan dan setiap orang yang dapat mendengar dan mengerti.”Nehemia 8:2 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Ezra membawa buku itu ke hadapan sidang yang terdiri dari laki-laki, wanita dan anak-anak yang cukup dewasa untuk mengerti.”Nehemia 8:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(8:1)”Nehemia 8:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.”Nehemia 8:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 8:2?
Pada hari pertama bulan ketujuh, Imam Ezra membawa kitab Taurat ke hadapan jemaat yang terdiri dari laki-laki, perempuan, dan semua yang dapat mendengar dan mengerti. Ini menegaskan bahwa firman Tuhan terbuka bagi semua orang, tanpa memandang gender atau usia, dan penting bagi setiap orang untuk memahaminya.
Latar belakang
Imam Ezra Membawa Taurat di Hari Pertama Bulan Ketujuh
Pada hari pertama bulan ketujuh, Ezra, yang adalah imam dan ahli kitab, membawa kitab Taurat ke hadapan jemaat yang terdiri dari laki-laki, perempuan, dan semua yang dapat mengerti. Ini adalah momen kudus yang ditandai dengan pembacaan firman.
Di mana
Yerusalem
Di tanah lapang depan Pintu Gerbang Air
Kapan
~445 SM
Pemulihan setelah pembuangan
Yang berbicara
Penulis/Nehemia
Gubernur Yehuda, memimpin pembangunan kembali
Kepada
Pembaca
Orang yang ingin memahami sejarah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֶחָד
echad · hari pertama
satu, pertama
שְׁבִיעִי
shevi'i · bulan ketujuh
ketujuh, bulan Tishri
קָהָל
qahal · jemaat
kumpulan, jemaat
Bulan ketujuh adalah waktu yang ditetapkan untuk perayaan; kata 'qahal' menunjukkan ini bukan kerumunan acak, tapi kumpulan yang dipanggil secara khusus, menekankan kekudusan acara ini.
Tahukah kamu
Hari Pertama Bulan Ketujuh
Bulan Tishri dalam kalender Ibrani adalah bulan yang penuh perayaan, dimulai dengan Hari Raya Sangkakala (Rosh Hashanah), lalu Yom Kippur, dan Pondok Daun.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 8:2
Imamat 23:24
Hari raya bulan ketujuh
“Katakanlah kepada orang Israel: Pada bulan yang ketujuh, pada tanggal satu, kamu harus memegang hari perhentian penuh, yang diperingati dengan meniup nafiri, dan pertemuan kudus.”
Ulangan 31:9-13
Pembacaan Taurat pada perayaan
“Setiap tujuh tahun, pada tahun penghapusan hutang, pada hari raya Pondok Daun, ketika seluruh orang Israel datang menghadap TUHAN, bacakanlah hukum Taurat ini.”
2 Tawarikh 34:30
Pembacaan kitab di hadapan umat
“Lalu raja pergi ke rumah TUHAN ... dan membacakan perkataan-perkataan kitab perjanjian itu kepada mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 8:2
✕ Sering dikira
Mengira 'semua orang yang dapat mendengar dan mengerti' hanya orang dewasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini termasuk anak-anak yang sudah bisa mengerti, menunjukkan inklusivitas.
✕ Sering dikira
Mengira ini hari raya Pondok Daun.
✓ Yang sebenarnya
Ini hari pertama bulan Tishri, yaitu Hari Raya Sangkakala, bukan Pondok Daun.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 8:2
Firman Tuhan untuk semua orang, bukan hanya untuk kalangan tertentu. Kita perlu memastikan bahwa kita membuka Alkitab dan mengerti isinya, serta berbagi dengan orang lain, termasuk anak-anak dan perempuan, agar mereka juga mengalami kebenaran firman Tuhan.
Ya Tuhan, bukalah hatiku agar setiap kali aku membaca firman-Mu, aku dapat mengerti dan menerapkannya dalam hidupku. Amin.