Rama dan Gaba
Nehemia 7:30
Daftar para pemulang
“orang-orang Rama dan Gaba, 621;”Nehemia 7:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“orang-orang Rama dan Gaba: enam ratus dua puluh satu orang;”Nehemia 7:30 · TB
Terjemahan Baru
“(7:26)”Nehemia 7:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Rama dan Geba— 621 orang,”Nehemia 7:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The men of Ramah and Gaba, six hundred twenty and one.”Nehemia 7:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 7:30?
Ayat ini mencatat jumlah orang dari Rama dan Gaba, yaitu 621 orang. Mereka adalah bagian dari daftar orang-orang yang kembali dari pembuangan, menunjukkan bahwa kota-kota di wilayah Benyamin turut berpartisipasi dalam pemulihan Israel.
Latar belakang
Dua kota Benyamin
Orang-orang dari Rama dan Gaba, dua kota di wilayah Benyamin, tercatat berjumlah 621 orang. Rama adalah kampung halaman nabiah Debora (Hakim-hakim 4:5).
Di mana
Yerusalem
Dalam daftar sensus
Kapan
~445 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Nehemia
Gubernur Yehuda, pemimpin pembangunan tembok
Kepada
Pembaca kitab
Orang Israel pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָמָה
Ramah · Rama
bukit, tempat tinggi
גָּבַע
Geba · Gaba
bukit
שֵׁשׁ מֵאוֹת עֶשְׂרִים וְאֶחָד
shesh me'ot esrim ve'echad · enam ratus dua puluh satu
621
Kedua nama kota berarti 'bukit', mengingatkan bahwa Allah meninggikan kembali orang-orang yang rendah.
Tahukah kamu
Rama tempat berkumpul
Rama adalah kota transit bagi orang buangan yang dibawa ke Babel (Yeremia 40:1), dan di sini mereka kembali.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 7:30
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 7:30
✕ Sering dikira
Mengira semua kota ini dekat Yerusalem.
✓ Yang sebenarnya
Rama dan Gaba berada di wilayah Benyamin, sekitar 8-10 km dari Yerusalem.
✕ Sering dikira
Menganggap angka ini tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Angka-angka ini menunjukkan pemulihan komunitas yang konkret.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 7:30
Setiap keluarga dan komunitas memiliki peran dalam rencana Allah. Keikutsertaan kita, sekecil apa pun, adalah bagian dari karya pemulihan yang Tuhan lakukan di tengah umat-Nya.
Tuhan, aku mau mengambil bagian dalam rencana-Mu, sekecil apa pun peranku. Pakailah aku untuk kemuliaan-Mu. Amin.