Keturunan Adonikam, 667 orang
Nehemia 7:18
Pendaftaran Orang yang Kembali
“keturunan Adonikam, 667;”Nehemia 7:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Adonikam: enam ratus enam puluh tujuh orang;”Nehemia 7:18 · TB
Terjemahan Baru
“(7:8)”Nehemia 7:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Keturunan Adonikam— 667 orang,”Nehemia 7:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Adonikam, six hundred threescore and seven.”Nehemia 7:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 7:18?
Ayat ini mencatat 667 keturunan Adonikam yang kembali. Mereka adalah bagian dari daftar orang yang kembali dari pembuangan, menunjukkan kepulangan mereka sebagai bagian dari rencana Allah untuk memulihkan umat-Nya.
Latar belakang
Keluarga Adonikam yang setia
Keturunan Adonikam berjumlah 667 orang. Nama ini berarti 'tuanku bangkit' atau 'Tuhan bangkit', dan jumlah mereka cukup besar untuk menunjukkan keberadaan keluarga yang menonjol.
Di mana
Yerusalem
Dalam kota Yerusalem, saat pembacaan daftar silsilah
Kapan
~445 SM
Pemulangan dari pembuangan Babel
Yang berbicara
Nehemia
Gubernur Yehuda, pemimpin pembangunan tembok, ~50 tahun
Kepada
Pembaca kitab
Komunitas Yahudi pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · keturunan
anak-anak atau keturunan dari seseorang
אֲדֹנִיקָם
Adonikam · Adonikam
nama keluarga yang berarti 'tuanku bangkit'
שֵׁשׁ מֵאוֹת שִׁשִּׁים וְשֶׁבַע
shesh me'ot shishim vesheva · enam ratus enam puluh tujuh
jumlah anggota keluarga
Nama yang berarti 'Tuhan bangkit' menjadi pengingat bahwa pengharapan pemulihan berakar pada kebangkitan dan kuasa Allah.
Tahukah kamu
Adonikam juga muncul di Ezra 8:13
Dalam Ezra, disebutkan beberapa orang dari keluarga Adonikam yang kembali bersama Ezra, menunjukkan mereka terus berpartisipasi dalam gelombang kepulangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 7:18
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 7:18
✕ Sering dikira
Mengira keluarga Adonikam hanya 667 orang dan tidak penting
✓ Yang sebenarnya
Mereka cukup besar dan termasuk dalam daftar resmi, jadi mereka penting.
✕ Sering dikira
Menganggap angka ini termasuk imam atau orang Lewi
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini untuk kaum awam Israel; imam dan orang Lewi dicatat terpisah.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 7:18
Kembali dari pembuangan berarti memulai hidup baru. Bagi kita, pertobatan adalah 'pembuangan' yang berakhir; kita harus hidup dalam kemerdekaan dan tidak kembali ke belenggu dosa.
Ya Allah, ingatkan kami bahwa Engkau membebaskan kami dari dosa, dan tolong kami hidup dalam kemerdekaan itu setiap hari. Amin.