Kegembiraan karena pekerjaan Tuhan
Mazmur 92:4
Pujian Syukur di Hari Sabat
“(92-5) Sebab Engkau, ya TUHAN, telah membuatku gembira oleh karena pekerjaan-Mu; aku mau bersorak-sorai karena perbuatan tangan-Mu.”Mazmur 92:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(92-5) Sebab telah Kaubuat aku bersukacita, ya TUHAN, dengan pekerjaan-Mu, karena perbuatan tangan-Mu aku akan bersorak-sorai. Mazmur 92.5–12 202”Mazmur 92:4 · TB
Terjemahan Baru
“(92-5) Sebab perbuatan-Mu menggirangkan hatiku, aku menyanyi gembira karena karya-Mu.”Mazmur 92:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.”Mazmur 92:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 92:4?
Mazmur 92:4 mengungkapkan sukacita karena perbuatan-perbuatan Tuhan. Penulis mazmur bersukacita dan bersorak-sorai karena apa yang telah Tuhan lakukan. Ini mengajarkan kita untuk menyadari dan merayakan karya Tuhan dalam hidup kita, yang membawa sukacita sejati.
Latar belakang
Sukacita karena karya Tuhan
Pemazmur berseru bahwa Tuhan telah membuatnya gembira melalui pekerjaan-Nya. Ia menyatakan keinginan untuk bersorak-sorai melihat perbuatan tangan Tuhan.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah atau ruang ibadah, saat ibadah Sabat
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Seorang percaya yang merenungkan karya Tuhan, ~mungkin Daud
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah dalam nyanyian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂמַח
samach · gembira
bersukacita, bergembira, bersorak karena sesuatu yang baik
פָּעַל
pa'al · pekerjaan-Mu
tindakan, perbuatan, karya yang dilakukan dengan kekuatan
רָנַן
ranan · bersorak-sorai
berteriak kegirangan, bernyanyi dengan sukacita
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa sukacita sejati lahir dari perenungan atas karya Tuhan yang nyata, bukan sekadar perasaan.
Tahukah kamu
Ayat ini dinyanyikan pada hari Sabat
Mazmur ini secara tradisional dinyanyikan dalam ibadah Yahudi pada hari Sabat pagi, sebagai pengakuan bahwa Tuhan layak dipuji setiap hari.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 92:4
Mazmur 104:31
Tuhan bersukacita
“Biarlah kemuliaan TUHAN tetap untuk selama-lamanya, biarlah TUHAN bersukacita karena perbuatan-perbuatan-Nya.”
Mazmur 28:7
Hati bersorak
“TUHAN adalah kekuatanku dan perisaiku; kepada-Nya hatiku percaya. Aku tertolong, sebab itu hatiku bersorak-sorak, dan dengan nyanyianku aku bersyukur kepada-Nya.”
Filipi 4:4
Sukacita dalam Tuhan
“Bersukacitalah senantiasa dalam Tuhan! Sekali lagi kukatakan: Bersukacitalah!”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 92:4
✕ Sering dikira
Mengira sukacita hanya untuk orang yang hidupnya selalu bahagia.
✓ Yang sebenarnya
Sukacita ini adalah respons iman atas karya Tuhan, bisa hadir bahkan dalam penderitaan.
✕ Sering dikira
Mengira 'perbuatan tangan-Mu' hanya merujuk pada penciptaan alam.
✓ Yang sebenarnya
Ini mencakup semua karya Tuhan: penciptaan, pemeliharaan, dan keselamatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 92:4
Apa saja karya Tuhan yang pernah kamu alami? Buatlah daftar dan bersyukur untuk itu, biarkan sukacita itu memenuhi hatimu dan membuatmu bersorak-sorai.
Ya Tuhan, aku bersukacita karena semua perbuatan-Mu dalam hidupku; ajari aku selalu bersorak-sorai dalam karya tangan-Mu. Amin.