Nyanyian baru bagi TUHAN
Mazmur 149:1
Pujian dan Pedang: Panggilan Orang Saleh
PerikopNyanyian Pujian Baru · Mazmur 149:1-9 →“Haleluya! Nyanyikanlah bagi TUHAN suatu nyanyian baru, pujian bagi-Nya dalam kumpulan orang-orang saleh!”Mazmur 149:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Haleluya! Nyanyikanlah bagi TUHAN nyanyian baru! Pujilah Dia dalam jemaah orang-orang saleh.”Mazmur 149:1 · TB
Terjemahan Baru
“Pujilah TUHAN! Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN, pujilah Dia dalam kumpulan umat-Nya!”Mazmur 149:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.”Mazmur 149:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 149:1?
Mazmur 149:1 mengajak kita untuk memuji Tuhan dengan nyanyian baru di tengah kumpulan orang-orang saleh. Ini menunjukkan bahwa setiap saat kita bisa memulai pujian yang segar, tidak monoton, dan dilakukan bersama-sama dalam persekutuan umat beriman.
Latar belakang
Ajakan untuk memuji Tuhan
Pemazmur mengajak orang saleh untuk menyanyikan nyanyian baru bagi TUHAN. Ini adalah panggilan untuk merayakan karya dan kasih setia Tuhan dengan sukacita yang segar.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Allah saat ibadah
Kapan
~400 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Israel, mungkin seorang imam
Kepada
Orang-orang saleh
Umat Israel yang setia kepada Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הַלְלוּ־יָהּ
hallelu-yah · Haleluya
seruan untuk memuji Tuhan
שִׁיר חָדָש
shir chadash · nyanyian baru
lagu yang segar dan penuh semangat baru
קָהָל
qahal · kumpulan
pertemuan jemaat atau orang banyak
Ibadah sejati melibatkan pujian yang spontan dan segar, bukan hanya ritual yang membosankan.
Tahukah kamu
Haleluya berasal dari bahasa Ibrani
Haleluya berarti 'Pujilah TUHAN' dan muncul di banyak mazmur sebagai seruan pujian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 149:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 149:1
✕ Sering dikira
Menganggap nyanyian baru harus selalu lagu modern.
✓ Yang sebenarnya
Intinya adalah hati yang segar dan penuh syukur, bukan harus lagu baru.
✕ Sering dikira
Haleluya hanya diucapkan saat pesta.
✓ Yang sebenarnya
Haleluya adalah ekspresi pujian dalam berbagai situasi, termasuk saat sulit.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 149:1
Cobalah untuk memuji Tuhan dengan cara yang baru hari ini, mungkin dengan menciptakan lagu pujian sederhana atau menulis syair syukur. Jangan ragu untuk bersukacita bersama komunitas imanmu, karena pujian bersama menguatkan iman kita.
Tuhan, ajari aku untuk selalu memiliki nyanyian baru bagi-Mu, dan buatlah aku rindu memuji-Mu dalam persekutuan orang-orang saleh. Amin.