Bumi yang Dibentangkan di Atas Air
Mazmur 136:6
Kisah Kasih Setia Tuhan
“Kepada Dia, yang membentangkan bumi di atas air, karena kasih setia-Nya untuk selama-lamanya.”Mazmur 136:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kepada Dia yang menghamparkan bumi di atas air! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.”Mazmur 136:6 · TB
Terjemahan Baru
“Ia menghamparkan bumi di atas air; kasih-Nya kekal abadi.”Mazmur 136:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.”Mazmur 136:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 136:6?
Ayat ini menggambarkan Tuhan yang membentangkan bumi di atas air, merujuk pada penciptaan dalam Kejadian di mana Allah memisahkan daratan dari lautan. Ini menunjukkan Tuhan sebagai penopang dan pengatur bumi. Kasih setia-Nya yang kekal menjadi alasan bumi tetap berdiri, dan kita bisa hidup dengan aman.
Latar belakang
Bumi yang Stabil di Atas Air
Ayat ini mengingatkan bahwa Tuhan yang membentangkan bumi di atas air. Ini adalah gambaran puitis yang menegaskan bahwa bumi diletakkan dengan kestabilan oleh kuasa-Nya.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Allah saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud atau setelah pembuangan
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Israel, mungkin imam atau Lewi
Kepada
Jemaat Israel
Umat pilihan Allah yang berkumpul untuk beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לְרֹקַע
leroka · membentangkan
menghamparkan, menekan menjadi lapisan, atau membentangkan
הָאָרֶץ
ha'aretz · bumi
tanah, daratan, atau dunia
מַיִם
mayim · air
air, elemen yang sering mewakili kekacauan
Tuhan yang membentangkan bumi di atas air menunjukkan kedaulatan-Nya atas alam semesta, bahkan menaklukkan elemen yang tampak kacau. Ini mengajarkan bahwa fondasi kita aman di tangan-Nya.
Tahukah kamu
Kosmologi Ibrani
Orang Ibrani kuno melihat alam semesta dengan langit di atas dan air di bawah, dan bumi dianggap seperti piring yang diletakkan dengan aman oleh Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 136:6
Kejadian 1:9
Penciptaan daratan
“Berfirmanlah Allah: 'Hendaklah air di bawah langit berkumpul pada satu tempat, sehingga kelihatan yang kering.' Dan itulah yang terjadi.”
Mazmur 24:2
Gambaran sama
“Sebab Dialah yang mendasarkan bumi di atas lautan dan menegakkannya di atas banjir.”
2 Petrus 3:5
Peran air dalam penciptaan
“Mereka sengaja melupakan bahwa oleh firman Allah langit telah ada sejak dahulu dan bumi tercipta dari air dan oleh air.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 136:6
✕ Sering dikira
Mengartikan secara literal bahwa bumi mengapung di atas air.
✓ Yang sebenarnya
Ini bahasa puitis untuk menekankan kuasa Tuhan yang mengatur alam semesta.
✕ Sering dikira
Mengira dunia ini kacau dan tidak stabil.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru menunjukkan bahwa bumi dibentangkan dengan stabil oleh Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 136:6
Tuhan tidak hanya menciptakan bumi, tetapi juga menopangnya setiap hari. Ingatlah bahwa hidupmu juga ditopang oleh kasih setia-Nya, bahkan ketika kamu tidak menyadarinya. Belajarlah untuk hidup dengan rasa aman karena tahu Tuhan menjaga ciptaan-Nya.
Ya Tuhan, Engkaulah penopang bumi dan hidupku; biarlah aku selalu merasa aman dalam pemeliharaan kasih setia-Mu. Amin.