Syarat bagi Keturunan Daud
Mazmur 132:12
Ketaatan yang Menentukan Takhta
PerikopPerjanjian Antara Daud dan TUHAN · Mazmur 132:1-18 →““Jika anak-anakmu memelihara perjanjian-Ku dan peraturan-peraturan yang Kuajarkan kepada mereka, anak-anak mereka juga akan selama-lamanya duduk di atas takhtamu.””Mazmur 132:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“jika anak-anakmu berpegang pada perjanjian-Ku, dan pada peraturan- peraturan-Ku yang Kuajarkan kepada mereka, maka anak-anak mereka selama-lamanya akan duduk di atas takhtamu."”Mazmur 132:12 · TB
Terjemahan Baru
“Jika anak-anakmu setia kepada perjanjian-Ku, dan mentaati perintah-perintah-Ku, maka untuk selama-lamanya keturunan mereka menggantikan engkau sebagai raja."”Mazmur 132:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.”Mazmur 132:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 132:12?
Syarat bagi keturunan Daud untuk tetap duduk di atas takhta: mereka harus memelihara perjanjian Tuhan dan mengikuti peraturan-Nya. Ini menunjukkan bahwa berkat Tuhan berkaitan dengan ketaatan.
Latar belakang
Kunci kelangsungan takhta
TUHAN menetapkan syarat bagi anak-anak Daud: jika mereka memelihara perjanjian dan peraturan-Nya, maka keturunan mereka akan terus duduk di atas takhta. Ini menghubungkan janji dengan ketaatan.
Di mana
Yerusalem
Di hadapan tabut, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang menuntut kesetiaan
Kepada
Keturunan Daud
Para raja dari dinasti Daud
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמְרוּ
shameru · memelihara
menjaga, menaati
בְּרִיתִי
beriti · perjanjian-Ku
perjanjian, ikatan
עֵדוֹתַי
edotai · peraturan-peraturan
kesaksian, ketetapan
Kata 'shamar' (memelihara) menunjukkan tindakan aktif menjaga perjanjian; bukan sekadar tahu, tapi hidup setia. Ini mengingatkan bahwa berkat mengikuti ketaatan.
Tahukah kamu
Perjanjian Bersyarat
Dalam perjanjian Sinai, berkat dan kutuk bergantung pada ketaatan; di sini prinsip yang sama diterapkan pada dinasti Daud.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 132:12
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 132:12
✕ Sering dikira
Mengira janji takhta Daud berlaku otomatis tanpa syarat.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menegaskan bahwa kelangsungan takhta bergantung pada ketaatan, meski janji akhirnya digenapi dalam Kristus.
✕ Sering dikira
Menganggap 'perjanjian' hanya merujuk pada Taurat Musa.
✓ Yang sebenarnya
Di sini lebih luas, termasuk perjanjian Daud yang menuntut ketaatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 132:12
Ketaatan kepada firman Tuhan membawa berkat bagi generasi berikutnya. Mari kita hidup setia dalam perjanjian-Nya, sebab hal itu berdampak bagi anak cucu kita.
Tuhan, tolong kami untuk memelihara perjanjian-Mu dan mengikuti perintah-Mu, ya Amin.