Keturunan yang Perkasa
Mazmur 112:2
Berkat bagi Orang yang Takut akan TUHAN
“Keturunannya akan menjadi perkasa di atas bumi, generasi orang yang lurus hati akan diberkati.”Mazmur 112:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak cucunya akan perkasa di bumi; angkatan orang benar akan diberkati.”Mazmur 112:2 · TB
Terjemahan Baru
“Anak-anaknya akan berkuasa di negeri ini, keturunan orang baik akan diberkati.”Mazmur 112:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.”Mazmur 112:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 112:2?
Ayat ini menyatakan bahwa keturunan orang yang takut akan Tuhan akan menjadi kuat dan berpengaruh, dan generasi orang yang hidup dengan integritas akan menerima berkat. Ini menekankan dampak positif dari kesalehan terhadap keluarga dan masyarakat.
Latar belakang
Berkat Generasi
Pemazmur menyatakan bahwa mereka yang takut akan TUHAN akan memiliki keturunan yang perkasa di bumi. Generasi orang yang lurus hati akan diberkati, menegaskan dampak iman yang melampaui satu generasi.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Penyair Israel, ~950 SM
Kepada
Umat Israel
Jemaat yang beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זַרְעוֹ
zaro · keturunannya
Benih atau anak cucu, keturunan.
גִּבּוֹר
gibbor · perkasa
Kuat, pahlawan, orang yang berkuasa.
יָשָׁר
yashar · lurus hati
Tulus, jujur, sesuai dengan standar Allah.
Keturunan orang benar bukan hanya banyak, tetapi kuat secara karakter dan pengaruh, karena kejujuran menjadi fondasi berkat.
Tahukah kamu
Kata 'perkasa' dalam konteks militer
Kata 'perkasa' (gibbor) sering dipakai untuk pahlawan perang, menunjukkan bahwa keturunan orang benar akan menjadi pemimpin yang kuat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 112:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 112:2
✕ Sering dikira
Mengira berkat keturunan berarti pasti kaya dan terkenal.
✓ Yang sebenarnya
Berkat ini terutama spiritual dan karakter, kekuatan yang berasal dari Tuhan.
✕ Sering dikira
Mengira hanya berlaku secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Bisa juga berarti keturunan rohani, mereka yang mengikuti iman.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 112:2
Kamu sedang membangun warisan bagi anak cucumu melalui cara hidupmu. Jadilah teladan integritas dan kesetiaan agar mereka juga merasakan berkat Tuhan.
Ya Tuhan, mampukan aku hidup dengan lurus hati agar keluargaku dan generasiku diberkati. Amin.