Mazmur 109:4
“Sebagai balasan atas kasihku, mereka menuduhku, tetapi aku tetap dalam doa.”Mazmur 109:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebagai balasan terhadap kasihku mereka menuduh aku, sedang aku mendoakan mereka.”Mazmur 109:4 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka menuduh aku, walaupun aku mengasihi mereka, dan telah mendoakan mereka.”Mazmur 109:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.”Mazmur 109:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 109:4?
Mazmur 109:4 menunjukkan bahwa Daud mengalami pembalasan jahat atas kebaikannya: ia menunjukkan kasih, tetapi mereka menuduhnya. Namun, Daud merespons dengan berdoa. Ini adalah teladan sikap yang benar dalam menghadapi pengkhianatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 109:4
Saat kebaikan kita dibalas dengan kejahatan, kita cenderung membalas. Tapi Daud memilih untuk berdoa. Ini mengingatkan kita untuk tidak membalas dendam, tetapi menyerahkan keadilan kepada Tuhan dan terus berdoa bagi mereka yang menyakiti kita.
Tuhan, ajari aku untuk tetap berdoa saat aku diperlakukan tidak adil, dan berikan aku kekuatan untuk mengampuni, Amin.