Siapa Yesus ini? Jawaban yang berbeda-beda
Markus 6:15
Yohanes Pembaptis Dibunuh
“Yang lain berkata, “Dia adalah Elia.” Namun, sebagian berkata, “Dia adalah nabi, seperti salah satu dari para nabi dahulu.””Markus 6:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yang lain mengatakan: "Dia itu Elia!" Yang lain lagi mengatakan: "Dia itu seorang nabi sama seperti nabi-nabi yang dahulu."”Markus 6:15 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi orang-orang lain berkata, "Dia Elia." Ada pula yang berkata, "Dia nabi, seperti salah seorang nabi zaman dahulu."”Markus 6:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jauh sebelum peristiwa itu, Herodes sudah merebut Herodiana, istri adiknya sendiri, yaitu Filipus. Yohanes Pembaptis berulang kali menegur dia, “Menurut hukum Taurat kamu tidak boleh kawin dengan istri adikmu.” Karena itu Herodes menyuruh tentaranya untuk menangkap Yohanes dan memasukkan dia ke dalam penjara.”Markus 6:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.”Markus 6:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Markus 6:15?
Orang-orang memiliki tebakan yang berbeda tentang Yesus: ada yang bilang Dia Elia, ada yang bilang nabi seperti nabi-nabi zaman dahulu. Hal ini menunjukkan harapan besar akan datangnya sosok yang dijanjikan, tetapi mereka belum mengenali Yesus sebagai Mesias.
Latar belakang
Tiga teori tentang Yesus
Rakyat memiliki tiga teori: Yohanes Pembaptis yang bangkit, Elia yang datang lagi, atau salah satu nabi zaman dahulu. Ketiga jawaban ini semuanya salah — tapi ketiganya menunjukkan orang merasakan ada sesuatu yang luar biasa di Yesus. Pertanyaan 'siapakah Yesus' adalah pertanyaan yang memaksa setiap orang mengambil posisi.
Di mana
Galilea
Berbagai percakapan yang beredar di masyarakat
Kapan
~29 M
Saat nama Yesus sudah terkenal
Yang berbicara
Orang banyak
rakyat Galilea dengan spekulasi berbeda tentang identitas Yesus
Kepada
Herodes dan lingkaran istananya
yang sedang mendiskusikan identitas Yesus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
Ἠλίας
Elias · Elijah
Elia — nabi besar dari abad ke-9 SM yang menurut 2 Raja-raja 2:11 naik ke surga tanpa mati, dan dijanjikan akan kembali.
προφήτης
prophetes · prophet
Nabi — dalam konteks ini berarti seseorang dalam barisan nabi-nabi besar Israel seperti Yesaya atau Yeremia.
ἄλλοι
alloi · others
Yang lain — Markus menekankan ada berbagai kelompok dengan pendapat berbeda. Tidak ada konsensus tentang identitas Yesus.
Oi alloi berbeda pendapat: Elias atau prophetes. Semua dugaan meleset — tapi setidaknya mereka tahu Yesus bukan figur biasa. Pertanyaan identitas akhirnya harus dijawab oleh setiap orang secara personal.
Tahukah kamu
Elia yang diharapkan kembali
Maleakhi 4:5 menjanjikan Elia akan datang sebelum 'hari Tuhan yang besar dan dahsyat'. Orang Yahudi menunggu kedatangan Elia sebagai tanda datangnya zaman Mesias. Mengidentifikasi Yesus sebagai Elia berarti melihat-Nya sebagai pendahulu Mesias, bukan Mesias itu sendiri.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Markus 6:15
Maleakhi 4:5
nubuat tentang Elia yang akan datang kembali
“Lihatlah, Aku akan mengutus nabi Elia kepadamu sebelum datangnya hari Tuhan yang besar dan dahsyat itu.”
Markus 8:28
pertanyaan identitas Yesus yang berulang
“Mereka menjawab, 'Yohanes Pembaptis; ada lagi yang mengatakan Elia; ada pula yang mengatakan salah seorang dari nabi-nabi.'”
Markus 9:13
Yesus mengidentifikasi Yohanes sebagai 'Elia' yang dimaksud
“Tetapi Aku berkata kepadamu, bahwa Elia memang sudah datang dan mereka memperlakukan dia seenaknya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Markus 6:15
✕ Sering dikira
Orang-orang benar bahwa Yesus adalah Elia yang datang kembali
✓ Yang sebenarnya
Yesus sendiri di Markus 9:13 menyatakan 'Elia' yang dijanjikan adalah Yohanes Pembaptis, bukan Yesus itu sendiri.
✕ Sering dikira
Penolakan terhadap identitas Yesus hanya ada di kalangan pemimpin agama
✓ Yang sebenarnya
Kebingungan tentang identitas Yesus ada di semua lapisan: rakyat biasa, murid, bahkan Herodes.
Renungan
Renungan Singkat Markus 6:15
Kita bisa saja memiliki banyak pendapat tentang Yesus, tetapi yang terpenting adalah bagaimana kita merespons pribadi-Nya. Apakah kita hanya mengagumi-Nya sebagai tokoh besar, atau benar-benar percaya dan mengikut Dia?
Tuhan Yesus, aku mau mengenal Engkau bukan hanya sebagai nabi atau tokoh hebat, tetapi sebagai Juruselamat dan Tuhan dalam hidupku. Amin.