Cobaan di puncak Bait Allah
Lukas 4:9
Pencobaan, Penolakan, dan Kuasa
“Kemudian, Iblis membawa Yesus ke Yerusalem lalu menempatkan-Nya di puncak Bait Allah. Kata Iblis kepada Yesus, “Jika Engkau Anak Allah, jatuhkanlah diri-Mu dari sini ke bawah,”Lukas 4:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian ia membawa Yesus ke Yerusalem dan menempatkan Dia di bubungan Bait Allah, lalu berkata kepada-Nya: "Jika Engkau Anak Allah, jatuhkanlah diri-Mu dari sini ke bawah,”Lukas 4:9 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Iblis membawa Yesus ke Yerusalem dan menaruh Dia di atas puncak Rumah Tuhan dan berkata kepada-Nya, "Engkau Anak Allah, bukan? Jadi, terjunlah dari sini.”Lukas 4:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Selanjutnya iblis mengangkat Yesus ke Yerusalem dalam waktu singkat dan menempatkan Dia di puncak rumah Allah. Katanya, “Kalau kamu benar-benar Anak Allah, lompatlah ke bawah!”Lukas 4:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:”Lukas 4:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 4:9?
Iblis membawa Yesus ke puncak Bait Allah dan menantang-Nya untuk menjatuhkan diri, dengan tujuan menguji kuasa Allah. Ini menunjukkan bahwa Iblis sering memakai ayat-ayat Alkitab untuk membenarkan keinginan yang salah. Yesus tidak terjebak oleh tantangan yang tidak perlu.
Latar belakang
Iblis belajar dari Yesus dan memakai Kitab Suci
Setelah dua kali ditolak dengan kutipan Kitab Suci, Iblis mencoba strategi yang sama — mengutip Mazmur 91. Tapi ia menggunakannya untuk memancing Yesus memamerkan perlindungan Allah secara spektakuler di depan banyak orang.
Di mana
Puncak Bait Allah, Yerusalem
Sudut tertinggi kompleks Bait Allah, mungkin sudut tenggara yang menghadap lembah Kidron
Kapan
~27 M
Cobaan ketiga
Yang berbicara
Iblis
Si penuduh yang kini memakai Kitab Suci sebagai senjata
Kepada
Yesus
Anak Allah yang dibawa ke Yerusalem dalam cobaan ketiga
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
πτερύγιον
pterygion · pinnacle
Sayap kecil — mungkin menara atau sudut atap; bagian tertinggi yang menonjol dari Bait Allah
βάλε σεαυτὸν κάτω
bale seauton katō · throw yourself down
Lempar dirimu ke bawah — cobaan ini tentang kehumasan: buktikan kuasamu secara publik
ἱεροῦ
hierou · temple
Bait Allah — kompleks keseluruhan, bukan hanya bangunan utamanya
Iblis memilih lokasi yang paling publik dan dramatis — puncak Bait Allah di Yerusalem — karena cobaan ini tentang identitas publik Yesus, bukan sekadar kekuatan fisik.
Tahukah kamu
Puncak Bait Allah setinggi gedung 15 lantai
Sudut tenggara kompleks Bait Allah Herodes menjulang sekitar 45 meter di atas lembah Kidron di bawahnya. Meloncat dari sana dan selamat akan menjadi pertunjukan yang tidak terlupakan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 4:9
Mazmur 91:11
Ayat yang akan dikutip Iblis di ayat 10-11
“Sebab malaikat-malaikat-Nya akan diperintahkan-Nya kepadamu untuk menjaga engkau di segala jalanmu.”
Yohanes 2:18
Orang-orang Yerusalem juga minta tanda — Iblis tahu cara memancing ekspektasi publik
“Tanda apakah yang dapat Engkau tunjukkan kepada kami?”
1 Korintus 1:22
Cobaan tanda spektakuler ini adalah kelemahan yang Iblis eksploitasi
“Orang Yahudi menghendaki tanda dan orang Yunani mencari hikmat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 4:9
✕ Sering dikira
Cobaan ini lebih mudah karena tidak ada tawaran materi
✓ Yang sebenarnya
Cobaan ini menyerang kebutuhan Yesus akan pengakuan publik sebagai Mesias — justru lebih halus dan berbahaya
✕ Sering dikira
Iblis tidak tahu Kitab Suci
✓ Yang sebenarnya
Iblis mengutip Mazmur 91 dengan tepat — ia tahu Kitab Suci, tapi memakainyacara yang salah
Renungan
Renungan Singkat Lukas 4:9
Jangan mencari-cari pembenaran dari Alkitab untuk melakukan sesuatu yang sebenarnya tidak perlu atau berbahaya. Uji setiap keinginan dengan hikmat dan ketaatan.
Tuhan, berikan aku hikmat untuk membedakan mana yang benar dan mana yang salah, serta keberanian untuk menolak tantangan yang tidak perlu. Amin.