Tujuh putra seorang imam besar
Kisah Para Rasul 19:14
Tujuh anak Skewa beraksi
“Tujuh anak laki-laki Skewa, salah seorang imam besar Yahudi, yang melakukannya.”Kisah Para Rasul 19:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka yang melakukan hal itu ialah tujuh orang anak dari seorang imam kepala Yahudi yang bernama Skewa.”Kisah Para Rasul 19:14 · TB
Terjemahan Baru
“Ada tujuh anak laki-laki seorang imam kepala, bernama Skewa, yang melakukan hal seperti itu.”Kisah Para Rasul 19:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(19:13)”Kisah Para Rasul 19:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.”Kisah Para Rasul 19:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kisah Para Rasul 19:14?
Ayat ini memperkenalkan tujuh anak laki-laki Skewa, seorang imam besar Yahudi, yang melakukan pengusiran setan dengan cara yang salah. Mereka mencoba menggunakan nama Yesus tanpa iman, dan ini menjadi contoh bagaimana otoritas rohani tidak bisa dipakai sembarangan.
Latar belakang
Bisnis keluarga yang salah arah
Lukas menyebut pelakunya: tujuh anak laki-laki Skewa, yang disebut imam besar Yahudi. Sebuah keluarga yang memanfaatkan status keagamaan untuk ritual pengusiran. Latar 'imam besar' membuat mereka tampak berwibawa.
Di mana
Efesus
Kota tempat keluarga ini beroperasi
Kapan
~53–55 M
Perjalanan misi ketiga Paulus
Yang berbicara
Lukas
Penulis yang menyebut nama para peniru
Kepada
Pembaca Kisah
Yang menyimak siapa pelaku ritual
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἑπτὰ
hepta · seven
tujuh
υἱοὶ
huioi · sons
anak-anak laki-laki
ἀρχιερέως
archiereōs · high priest
imam besar, pemuka keagamaan
'Tujuh anak' dari seorang 'imam besar' memakai status keluarga untuk ritual mereka.
Tahukah kamu
Imam besar yang misterius
Tidak ada catatan resmi imam besar Yahudi bernama Skewa; gelar itu mungkin klaim untuk menambah gengsi di mata orang Efesus yang tak bisa mengeceknya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kisah Para Rasul 19:14
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kisah Para Rasul 19:14
✕ Sering dikira
"Skewa pasti imam besar resmi di Yerusalem."
✓ Yang sebenarnya
Tak ada catatan imam besar bernama Skewa; gelar itu kemungkinan klaim untuk gengsi.
✕ Sering dikira
"Status imam menjamin kuasa rohani."
✓ Yang sebenarnya
Jabatan keagamaan tak otomatis memberi kuasa atas roh jahat.
Renungan
Renungan Singkat Kisah Para Rasul 19:14
Iman kepada Yesus bukanlah sekadar pengetahuan atau ritual. Kita perlu memiliki relasi yang benar dengan Kristus supaya kuasa-Nya nyata dalam hidup kita.
Bapa, aku rindu memiliki iman yang benar dan otoritas rohani yang berasal dari hubungan yang hidup dengan Yesus. Amin.