Ukuran setiap tirai linen: panjang dan lebar
Keluaran 36:9
Membangun Rumah Allah
“Panjang setiap tirai harus 28 hasta, dan lebar setiap tirai harus 4 hasta, dan ukuran semua tirai harus sama.”Keluaran 36:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Panjang tiap-tiap tenda dua puluh delapan hasta dan lebar tiap-tiap tenda empat hasta: semua tenda itu sama ukurannya.”Keluaran 36:9 · TB
Terjemahan Baru
“Setiap potong sama ukurannya; panjangnya dua belas meter, dan lebarnya dua meter.”Keluaran 36:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Setiap lembar kain berukuran sama, yaitu 13 meter panjangnya dan 1,8 meter lebarnya.”Keluaran 36:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.”Keluaran 36:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 36:9?
Setiap tirai berukuran 28 hasta panjang dan 4 hasta lebar, semuanya sama ukurannya. Ini menunjukkan keteraturan dan standar yang tinggi dalam pembuatan Tenda Suci, sesuai dengan petunjuk Allah.
Latar belakang
Spesifikasi teknis yang presisi
Musa mencatat ukuran setiap tirai dengan tepat: 28 hasta panjang dan 4 hasta lebar. Ini bukan sekadar detail teknis — standarisasi ukuran penting agar semua tirai bisa disambung dengan sempurna. Semua harus sama.
Di mana
Padang Sinai
Bengkel pembangunan Kemah Suci
Kapan
~1446 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Musa (narasi)
Nabi dan pemimpin Israel, ~1400 SM
Kepada
Para pengrajin dan pembaca Taurat
Yang perlu tahu spesifikasi teknis kemah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֹרֶךְ
orekh · panjang
Panjang atau dimensi utama dari sebuah objek
רֹחַב
rochav · lebar
Lebar atau dimensi sekunder
אַמָּה
ammah · hasta
Satuan panjang berdasarkan hasta manusia, sekitar 44-52 cm
Presisi pengukuran dengan ammah menunjukkan bahwa kemah Allah dirancang dengan standar yang jelas — bukan asal-asalan.
Tahukah kamu
Seberapa besar satu hasta?
Satu hasta (ammah) adalah jarak dari siku ke ujung jari tengah, sekitar 44-52 cm. Jadi setiap tirai berukuran sekitar 12-14 meter panjang dan 1,8-2 meter lebar — kain yang sangat besar!
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 36:9
Keluaran 26:2
ukuran tirai identik
“Panjang setiap tirai harus 28 hasta dan lebar setiap tirai harus 4 hasta.”
Yehezkiel 40:5
pengukuran presisi
“Ada seorang dengan tali pengukur dan tongkat pengukur di tangannya.”
Wahyu 21:15-16
ukuran surgawi
“Dan malaikat yang berbicara kepadaku membawa tongkat pengukur dari emas untuk mengukur kota itu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 36:9
✕ Sering dikira
Ukuran ini fleksibel tergantung bahan yang ada
✓ Yang sebenarnya
Semua tirai harus sama ukurannya — ini syarat agar bisa disambung dengan benar
✕ Sering dikira
Detail ukuran ini tidak penting secara teologis
✓ Yang sebenarnya
Presisi ini mencerminkan bahwa Allah menginginkan standar tertentu dalam penyembahan
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 36:9
Tuhan menghargai keteraturan dan ketelitian. Kita bisa menerapkan prinsip ini dalam pekerjaan dan pelayanan kita, melakukan segala sesuatu dengan baik dan sesuai standar.
Ya Tuhan, berikan kami ketekunan dan ketelitian dalam setiap tugas yang kami kerjakan, agar semua menjadi berkat bagi sesama dan kemuliaan bagi-Mu. Amin.