Lumehart

Yusuf melihat generasi ketiga keturunannya

Kejadian 50:23

Pemakaman Yakub dan Pengampunan Yusuf

“Yusuf masih melihat generasi ketiga dari anak-anak Efraim. Bahkan anak-anak Makhir, anak Manasye, dilahirkan di pangkuan Yusuf.”

Kejadian 50:23 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Kejadian 50:23?

Yusuf diberkati dengan melihat keturunan hingga generasi ketiga dari anak-anak Efraim, dan anak-anak Makhir, cucu Manasye, lahir di pangkuannya. Ini menunjukkan berkat Allah yang melimpah atas keluarga Yusuf.

Latar belakang

Berkah melihat cucu dan cicit sebelum meninggal

Yusuf diberkati dengan melihat generasi ketiga dari keturunan Efraim — yaitu cicitnya. Bahkan anak-anak Makhir (cucu Manasye) dilahirkan "di pangkuan Yusuf," yang berarti ia mengakui mereka sebagai bagian dari keluarga intinya. Ini adalah gambaran leluhur yang berbahagia dikelilingi keturunan yang banyak.

Di mana

Gosyen, Mesir

Keluarga besar · kebahagiaan hari tua Yusuf

Kapan

~1700 SM

Masa Patriark di Mesir

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Yusuf tinggal 110 tahun
Pesan terakhir Yusuf
Kamu di sini
M

Yang berbicara

Musa (penulis)

Nabi dan penulis Taurat, ~1400 SM

U

Kepada

Umat Israel

Bangsa yang baru keluar dari Mesir

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

שִׁלֵּשִׁים

shileshim · generasi ketiga

Generasi ketiga atau anak dari anak — melihat tiga generasi ke bawah adalah tanda umur panjang dan berkat luar biasa.

בִּרְכַּיִם

birkaim · pangkuan

Secara harfiah "lutut" — anak yang dilahirkan di lutut seseorang berarti diakui sebagai keturunan resmi.

מָכִיר

Makhir · Makhir

Anak Manasye — cucu Yusuf yang keturunannya juga diakui dan dipelihara oleh Yusuf sebelum meninggal.

Dari seorang anak yang dibuang ke sumur, Yusuf menjadi leluhur yang melihat tiga generasi keturunannya — ini bukan kebetulan, ini pembalikan yang indah dari rencana Allah.

Tahukah kamu

"Di pangkuan" berarti pengakuan resmi

Ekspresi "dilahirkan di pangkuan" dalam budaya kuno berarti sang leluhur secara resmi mengakui anak-anak tersebut sebagai miliknya — mirip dengan adopsi. Yakub melakukan hal yang sama dengan dua anak Yusuf (Kejadian 48:5). Kini Yusuf melakukan hal yang sama untuk cucu Manasye.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 50:23

Mazmur 128:6

melihat keturunan berkat

“Dan engkau akan melihat anak-anak dari anak-anakmu. Damai sejahtera atas Israel!”

Ayub 42:16

melihat banyak generasi

“Sesudah itu Ayub masih hidup seratus empat puluh tahun, dan ia melihat anak-anaknya, dan cucu-cucunya, empat keturunan.”

Kejadian 48:5

Yakub adopsi anak Yusuf

“Oleh karena itu, kedua anakmu yang lahir bagimu di tanah Mesir sebelum aku datang kepadamu di Mesir, mereka adalah milikku.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Kejadian 50:23

✕  Sering dikira

Anak-anak Makhir dilahirkan secara harfiah di lutut Yusuf

✓  Yang sebenarnya

"Di pangkuan Yusuf" adalah ekspresi untuk pengakuan resmi dan adopsi — bukan deskripsi harfiah tentang cara melahirkan.

✕  Sering dikira

Yusuf hanya punya anak dari Efraim

✓  Yang sebenarnya

Yusuf punya keturunan dari kedua anaknya, Efraim dan Manasye — dan melalui Manasye ada garis Makhir yang juga ia akui.

Renungan

Renungan Singkat Kejadian 50:23

Salah satu berkat terbesar adalah melihat anak cucu kita bertumbuh dalam kasih Tuhan. Mari kita doakan generasi penerus kita, agar mereka mengalami kasih setia Tuhan seperti yang dialami Yusuf.

Bapa, berkatilah anak cucuku dan generasi penerusku, agar mereka mengenal Engkau dan menjadi saluran berkat bagi banyak orang. Amin.