Nabi dan Penglihatan
Hosea 12:11
Firman Melalui Nabi
PerikopEfraim dan Yakub · Hosea 12:1-14 →“(12-12) Jika ada kejahatan di Gilead, mereka tidak akan menemukan apa-apa. Di Gilgal, mereka mempersembahkan sapi-sapi jantan, mazbah-mazbah mereka seperti timbunan batu di atas ladang-ladang kosong.”Hosea 12:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(12-12) Bila di Gilead ada kejahatan, maka mereka menjadi kesia-siaan belaka; di Gilgal mereka mempersembahkan lembu-lembu jantan, maka mezbah-mezbah mereka juga menjadi seperti timbunan batu di alur-alur ladang.”Hosea 12:11 · TB
Terjemahan Baru
“(12-12) namun demikian masih ada yang menyembah berhala di Gilead, dan mempersembahkan sapi di atas mezbah di Gilgal. Tapi mereka yang menyembah berhala itu akan mati, dan mezbah-mezbah di Gilgal itu akan menjadi timbunan batu di ladang-ladang."”Hosea 12:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.”Hosea 12:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 12:11?
Allah menegaskan bahwa Dia berkomunikasi melalui para nabi dengan penglihatan dan perumpamaan. Namun, umat yang keras kepala tetap tidak mendengarkan. Ayat ini menekankan pentingnya mendengar firman Allah yang disampaikan melalui nabi-nabi-Nya.
Latar belakang
Firman yang Beragam
Tuhan menegaskan bahwa Dia telah berbicara kepada umat-Nya melalui para nabi dengan berbagai cara: penglihatan dan perumpamaan. Ini menunjukkan kesabaran-Nya, tetapi juga tanggung jawab umat untuk mendengarkan.
Di mana
Samaria
Konteks khotbah Hosea
Kapan
~755 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Tuhan
Allah yang berfirman melalui para nabi
Kepada
Efraim
Bangsa utara yang keras kepala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּבַר
dabar · berfirman
Berbicara dengan otoritas; firman yang kreatif dan efektif.
חָזוֹן
chazon · penglihatan
Visi atau wahyu yang diterima nabi, sering dalam keadaan sadar.
דָּמָה
damah · perumpamaan
Ucapan kiasan, perbandingan, atau simbol yang mengandung makna.
Tuhan tidak hanya memberi satu cara; Dia menggunakan berbagai cara untuk menarik perhatian kita—kata, visi, dan simbol. Semua itu menunjukkan keinginan-Nya agar kita mengenal Dia.
Tahukah kamu
Perumpamaan dalam PL
Kata 'perumpamaan' (Ibrani: damah) juga bisa berarti 'peribahasa' atau 'kiasan'. Nabi sering menggunakan bahasa kiasan untuk menyampaikan kebenaran yang tajam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hosea 12:11
Ibrani 1:1
Pelbagai cara
“Setelah pada zaman dahulu Allah berulang kali dan dalam pelbagai cara berbicara kepada nenek moyang kita dengan perantaraan nabi-nabi...”
Bilangan 12:6
Mimpi dan visi
“Jika ada seorang nabi di antara kamu, Aku menyatakan diri-Ku kepadanya dalam penglihatan dan berbicara kepadanya dalam mimpi.”
Yesus sering memakai perumpamaan
Perumpamaan Yesus
“Matius 13:34 - Yesus memakai perumpamaan untuk mengajar banyak orang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hosea 12:11
✕ Sering dikira
Penglihatan dan perumpamaan adalah metode yang ketinggalan zaman; hari ini kita tidak membutuhkannya.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan masih berbicara melalui Alkitab, dan prinsip-prinsip nubuat tetap relevan untuk mendengar-Nya.
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti semua nabi melihat penglihatan yang sama persis.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menggunakan berbagai cara, tetapi pesan-Nya konsisten: panggilan untuk bertobat.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 12:11
Tuhan berbicara kepada kita melalui Alkitab, pengajaran, dan juga melalui sesama. Apakah kita benar-benar mendengarkan dan merenungkan firman-Nya? Jadilah pendengar yang rendah hati, bukan hanya pendengar yang acuh.
Tuhan, bukalah telinga dan hatiku untuk menerima firman-Mu, baik melalui Alkitab maupun melalui orang-orang yang Kau utus. Amin.