Meninggalkan TUHAN, Melayani Baal
Hakim-hakim 2:13
Siklus Dosa dan Keselamatan
“Mereka meninggalkan TUHAN dan melayani Baal dan Asytoret.”Hakim-hakim 2:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Demikianlah mereka meninggalkan TUHAN dan beribadah kepada Baal dan para Asytoret.”Hakim-hakim 2:13 · TB
Terjemahan Baru
“(2:11)”Hakim-hakim 2:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka meninggalkan TUHAN dan menyembah dewa-dewa Baal dan dewi Astoret.”Hakim-hakim 2:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.”Hakim-hakim 2:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hakim-hakim 2:13?
Orang Israel meninggalkan TUHAN dan menyembah dewa-dewa Kanaan, yaitu Baal dan Asytoret. Ini menunjukkan betapa cepatnya mereka berpaling dari Allah yang telah menyelamatkan mereka dari Mesir, dan memilih ilah-ilah palsu sebagai gantinya.
Latar belakang
Israel Berpaling dari Allah
Setelah generasi Yosua mati, bangsa Israel mulai menyembah Baal dan Asytoret, dewa-dewa Kanaan. Mereka 'meninggalkan' TUHAN, Allah yang telah membawa mereka keluar dari Mesir, dan melayani dewa-dewa asing.
Di mana
Kanaan
Narasi ringkasan sejarah Israel
Kapan
~1180 SM
Zaman Hakim-hakim
Yang berbicara
Penulis Kitab Hakim-hakim
sejarawan nabi, ~1000 SM
Kepada
Pembaca Israel
umat pilihan yang mudah melupakan karya TUHAN
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָזַב
azav · meninggalkan
meninggalkan, membuang, berpaling dari
עָבַד
avad · melayani
bekerja, melayani, beribadah kepada
בַּעַל
Ba'al · Baal
tuan, pemilik; dewa Kanaan
Tiga kata ini menggambarkan tindakan yang disengaja: Israel secara aktif memilih beribadah kepada tuan lain, bukan sekadar lupa. Ini adalah perzinahan rohani yang serius.
Tahukah kamu
Baal dan Asytoret
Baal adalah dewa hujan dan kesuburan, sementara Asytoret adalah dewi cinta dan perang. Keduanya sering disembah di bukit-bukit pengorbanan di Kanaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hakim-hakim 2:13
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hakim-hakim 2:13
✕ Sering dikira
Menganggap Israel hanya menyembah Baal, bukan meninggalkan TUHAN sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini jelas: mereka 'meninggalkan TUHAN' dan kemudian melayani dewa lain; itu bukan penyembahan campuran.
✕ Sering dikira
Mengira 'melayani' hanya berarti ritual di kuil.
✓ Yang sebenarnya
'Melayani' mencakup seluruh hidup: bekerja, beribadah, dan setia kepada tuan yang disembah.
Renungan
Renungan Singkat Hakim-hakim 2:13
Ketika kita mulai mengabaikan waktu doa dan pembacaan Alkitab, mungkin kita tanpa sadar sedang membuka pintu bagi 'dewa-dewa' lain seperti uang, hiburan, atau pengakuan. Periksa hati kita untuk melihat apa yang sebenarnya kita sembah dalam hidup ini.
Ya Tuhan, jauhkanlah aku dari penyembahan berhala modern dan tarik hatiku untuk tetap setia kepada-Mu saja. Amin.