Kota pohon korma
Ezra 2:34
Daftar Orang yang Pulang dari Pembuangan
“keturunan Yerikho, 345 orang;”Ezra 2:34 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dari Yerikho: tiga ratus empat puluh lima orang;”Ezra 2:34 · TB
Terjemahan Baru
“(2:21)”Ezra 2:34 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yeriko 345,”Ezra 2:34 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Jericho, three hundred forty and five.”Ezra 2:34 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 2:34?
Ayat ini mencatat jumlah orang dari keturunan Yerikho, yaitu 345 orang, yang kembali dari pembuangan. Mereka adalah bagian dari umat yang kembali untuk membangun kembali Bait Allah dan kota Yerusalem.
Latar belakang
Putra-putra Yerikho kembali
Ayat ini mencatat 345 orang dari Yerikho yang kembali dari pembuangan. Yerikho adalah kota bersejarah yang pernah ditaklukkan oleh Yosua.
Di mana
Yerikho
Kota kuno di Lembah Yordan
Kapan
~538 SM
Pemulangan dari pembuangan Babel
Yang berbicara
Penulis kitab Ezra
Ahli Taurat dan imam yang mencatat sejarah pemulihan
Kepada
Pembaca kitab Ezra
Umat Israel yang ingin tahu asal-usul mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יְרִיחוֹ
Yerikho · Yerikho
Kota yang namanya mungkin berarti 'bulan' atau 'harum'
בְּנֵי
benei · keturunan
Anak-anak atau keturunan
שְׁלֹשׁ מֵאוֹת אַרְבָּעִים וְחָמֵשׁ
shelosh me'ot arba'im ve-chamesh · 345
Angka jumlah orang yang kembali
Kata 'keturunan' menekankan kesinambungan keluarga, dan 'Yerikho' membawa ingatan akan kemenangan masa lalu, menunjukkan bahwa pemulihan dimulai dari akar sejarah.
Tahukah kamu
Kota tertua
Yerikho dianggap sebagai salah satu kota tertua yang terus dihuni di dunia, dengan sejarah lebih dari 10.000 tahun.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 2:34
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 2:34
✕ Sering dikira
Mengira Yerikho saat itu sudah hancur total
✓ Yang sebenarnya
Yerikho sudah dibangun kembali, dan penduduknya kembali
✕ Sering dikira
Mengabaikan angka 345 karena kecil
✓ Yang sebenarnya
Setiap orang penting dalam pemulihan
Renungan
Renungan Singkat Ezra 2:34
Seperti orang Yerikho yang pulang, kita juga bisa menjadi bagian dari karya pemulihan. Meski sekecil apa pun, keterlibatan kita berarti.
Tuhan, pakai saya untuk menjadi bagian dari pemulihan yang Engkau kerjakan saat ini, baik dalam doa maupun tindakan. Amin.