Ester 2:13
“Saat seorang gadis masuk menghadap raja, maka apa pun yang dia minta akan diberikan kepadanya untuk membawanya dari harem ke istana raja.”Ester 2:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu gadis itu masuk menghadap raja, dan segala apa yang dimintanya harus diberikan kepadanya untuk dibawa masuk dari balai perempuan ke dalam istana raja.”Ester 2:13 · TB
Terjemahan Baru
“Pada waktu seorang gadis menghadap raja, ia boleh memakai apa saja menurut kesukaannya.”Ester 2:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ketika salah seorang gadis ini dipanggil untuk menghadap raja, gadis itu diperbolehkan untuk mengenakan pakaian dan perhiasan sesuai pilihannya dari asrama.”Ester 2:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then thus came every maiden unto the king; whatsoever she desired was given her to go with her out of the house of the women unto the king’s house.”Ester 2:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ester 2:13?
Ketika seorang gadis dipanggil menghadap raja, dia boleh membawa apa saja yang diminta dari harem ke istana. Ini menunjukkan bahwa meskipun dalam sistem yang membatasi, ada kebebasan untuk memilih, namun pilihan itu tetap dalam batas yang ditentukan raja.
Renungan
Renungan Singkat Ester 2:13
Dalam hidup, kita sering berada dalam situasi yang tidak sepenuhnya kita kendalikan. Namun, kita tetap bisa memilih sikap dan tindakan kita di dalam batas yang ada. Gunakan kebebasan yang Tuhan berikan untuk hal-hal yang baik dan bijaksana.
Tuhan, ajari aku untuk menggunakan kebebasan yang Engkau berikan dengan bijaksana, terutama dalam situasi yang membatasi. Amin.