Orang Lewi menyucikan diri dan dipersembahkan
Bilangan 8:21
Pentahbisan Orang Lewi
“Orang Lewi pun menyucikan diri mereka dan mencuci pakaian mereka. Kemudian, Harun memberikan mereka kepada TUHAN sebagai persembahan unjukan. Harun juga mengadakan pendamaian bagi mereka untuk menyucikan mereka.”Bilangan 8:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang Lewi itu menghapus dosa dari dirinya dan mencuci pakaian mereka, kemudian Harun mengunjukkan mereka sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN, dan mengadakan pendamaian bagi mereka sambil mentahirkan mereka.”Bilangan 8:21 · TB
Terjemahan Baru
“Orang-orang Lewi itu melakukan upacara penyucian diri dan mencuci pakaian mereka, lalu Harun mempersembahkan mereka sebagai pemberian khusus kepada TUHAN. Ia melakukan juga upacara penyucian bagi mereka.”Bilangan 8:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang-orang Lewi melakukan penyucian diri, Harun mempersembahkan mereka kepada TUHAN, dan para imam memberikan kurban yang memulihkan hubungan mereka dengan TUHAN.”Bilangan 8:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the LORD; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.”Bilangan 8:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 8:21?
Orang Lewi menyucikan diri dan mencuci pakaian mereka, lalu Harun mempersembahkan mereka sebagai persembahan unjukan dan melakukan pendamaian untuk menyucikan mereka.
Latar belakang
Ritual penyucian dan pengudusan
Orang Lewi menyucikan diri, mencuci pakaian, lalu Harun mempersembahkan mereka sebagai persembahan unjukan dan mengadakan pendamaian untuk mereka.
Di mana
Gunung Sinai
Kemah Suci, di padang gurun
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis
Pencatat sejarah Israel, mungkin Musa atau imam
Kepada
Pembaca
Umat Israel generasi berikutnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָטָא
chata · menyucikan
Membersihkan dari dosa, mengadakan penghapusan dosa
כָּבַס
kabas · mencuci
Mencuci, membersihkan pakaian
תְּנוּפָה
tenufah · unjukan
Persembahan yang digerakkan, lambang penyerahan
Penyucian (chata) dan pencucian (kabas) menunjukkan kebutuhan akan kebersihan ritual dan moral, sementara unjukan (tenufah) menyimbolkan penyerahan total kepada Allah.
Tahukah kamu
Mencukur seluruh tubuh
Mereka mencukur rambut seluruh tubuh, melambangkan pembaruan total, mungkin mirip pentahbisan nazir.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 8:21
Keluaran 29:4
Penyucian imam
“Dan Harun serta anak-anaknya harus kaubawa ke pintu Kemah Pertemuan dan kaubasuh mereka dengan air.”
Mazmur 51:2
Pembersihan dosa
“Basuhlah aku semakin bersih dari kesalahanku, dan tahirkanlah aku dari dosaku.”
1 Yohanes 1:9
Penyucian sekarang
“Jika kita mengaku dosa kita, maka Ia adalah setia dan adil, sehingga Ia akan mengampuni segala dosa kita dan menyucikan kita dari segala kejahatan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 8:21
✕ Sering dikira
Penyucian ini menyelamatkan orang Lewi secara rohani dari dosa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah pentahbisan untuk pelayanan, bukan keselamatan pribadi.
✕ Sering dikira
Orang Lewi menyucikan diri mereka sendiri tanpa bantuan Allah.
✓ Yang sebenarnya
Mereka melakukan ritual yang diperintahkan Allah, tetapi pendamaian dilakukan melalui kurban.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 8:21
Penyucian diri adalah langkah penting sebelum melayani. Luangkan waktu untuk mengaku dosa dan meminta Roh Kudus memurnikan hati kita.
Tuhan, sucikanlah kami, seperti orang Lewi disucikan, agar kami layak melayani-Mu. Amin.