Hari ketiga: suku Zebulon membawa persembahan
Bilangan 7:25
Persembahan para pemimpin Israel
“Persembahannya berupa sebuah piring perak seberat 130 syikal, sebuah mangkuk perak seberat 70 syikal, menurut syikal kudus. Keduanya berisi penuh tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan sajian.”Bilangan 7:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Persembahannya ialah satu pinggan perak, seratus tiga puluh syikal timbangannya, dan satu bokor penyiraman dari perak tujuh puluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus, keduanya berisi tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, untuk korban sajian;”Bilangan 7:25 · TB
Terjemahan Baru
“(7:12)”Bilangan 7:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(7:12)”Bilangan 7:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:”Bilangan 7:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 7:25?
Ayat ini melanjutkan daftar persembahan para pemimpin Israel untuk pentahbisan mezbah. Pada hari ketiga, Eliab anak Helon, pemimpin suku Zebulon, membawa persembahan berupa piring perak, mangkuk perak, dan cawan emas berisi kemenyan, seperti yang dilakukan pemimpin sebelumnya.
Latar belakang
Persembahan Eliab, pemimpin Zebulon
Setiap hari selama dua belas hari, seorang pemimpin suku membawa persembahan yang sama untuk pentahbisan mezbah. Hari ketiga giliran Eliab anak Helon, pemimpin suku Zebulon. Persembahannya meliputi peralatan perak dan emas, serta hewan untuk berbagai kurban.
Di mana
Dataran Sinai
Di depan Tenda Suci, awal perjalanan di padang gurun
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Penulis Bilangan
Tradisi Yahudi menunjuk Musa, namun teks ini disunting kemudian.
Kepada
Pembaca Israel
Umat Tuhan pasca pembuangan yang belajar dari sejarah.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קְעָרָה
qə‘ārāh · piring
Mangkuk atau piring besar yang digunakan untuk menyajikan korban sajian.
כֶּסֶף
kesef · perak
Logam mulia yang melambangkan penebusan dan kemurnian.
שֶׁקֶל
šeqel · syikal
Satuan berat standar di Israel kuno, sekitar 11,5 gram.
Ketiga kata ini menunjukkan nilai dan kekudusan persembahan: benda-benda berat dari perak murni diserahkan kepada Tuhan.
Tahukah kamu
Gerobak untuk orang Lewi
Sebelumnya, para pemimpin memberi 6 gerobak dan 12 sapi untuk membantu orang Lewi mengangkut Tenda Suci. Namun orang Kehat tidak mendapat gerobak karena mereka mengangkat barang kudus di bahu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 7:25
Keluaran 25:3
Bahan untuk Tenda Suci
“Inilah persembahan khusus yang harus kamu petik dari mereka: emas, perak, dan tembaga.”
Bilangan 7:85
Ringkasan persembahan
“Seluruh perlengkapan perak itu beratnya 2.400 syikal, menurut syikal kudus.”
2 Korintus 8:12
Prinsip pemberian
“Sebab jika kamu rela memberi, maka pemberianmu akan diterima, menurut apa yang ada padamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 7:25
✕ Sering dikira
Anggap angka syikal tidak relevan secara rohani.
✓ Yang sebenarnya
Syikal adalah ukuran konkret yang menunjukkan kesungguhan dan pengorbanan.
✕ Sering dikira
Persembahan ini bersifat opsional, sekadar tradisi.
✓ Yang sebenarnya
Persembahan ini diperintahkan Allah dan memiliki makna pendamaian.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 7:25
Kita dapat belajar bahwa setiap orang memiliki giliran dan kesempatan untuk memberi. Tidak perlu membandingkan pemberian kita dengan orang lain; yang penting adalah memberi dengan tulus dan sesuai kemampuan.
Tuhan, ajar kami untuk memberi dengan sukacita dan rendah hati, seperti Eliab yang memberikan persembahan terbaiknya. Amin.