Bilangan 4:32
“Juga tiang-tiang penyangga sekeliling pelataran beserta alas, patok, tali-tali dan semua perlengkapannya. Kamu harus menyebutkan nama-nama barang yang harus mereka bawa.”Bilangan 4:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“tiang-tiang pelataran sekelilingnya, alas-alasnya, patok-patok dan tali- talinya, serta segala perkakasnya; semuanya termasuk tugas mereka. Dengan terperinci haruslah kamu tunjuk perkakas yang wajib diangkat mereka itu.”Bilangan 4:32 · TB
Terjemahan Baru
“Juga tiang-tiang pelataran sekeliling Kemah itu serta alasnya, patok-patoknya dan tali temalinya dengan segala perkakas yang diperlukan untuk menegakkannya. Setiap orang ditugaskan membawa barang-barang tertentu.”Bilangan 4:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“juga tiang-tiang di sekeliling halaman kemah serta alas-alas penahannya, pasak-pasaknya, tali-talinya, dan semua perlengkapannya. Tugaskanlah kepada masing-masing orang mengenai barang apa yang harus mereka angkut.”Bilangan 4:32 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.”Bilangan 4:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 4:32?
Ayat ini melanjutkan tugas kaum Merari, yaitu membawa tiang-tiang pelataran, alas, patok, tali, dan semua perlengkapan lain. Musa harus menyebutkan nama barang-barang yang harus mereka bawa, menunjukkan bahwa Tuhan sangat detail dan teratur dalam pelayanan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 4:32
Tuhan peduli pada detail dan keteraturan. Kita bisa belajar untuk bekerja dengan teliti dan teratur, baik dalam pekerjaan maupun pelayanan, karena itu mencerminkan karakter Allah.
Ya Allah, beri aku ketelitian dan keteraturan dalam setiap pekerjaanku, agar aku bisa melayani dengan baik seperti yang Engkau inginkan. Amin.