Kambing Penghapus Dosa di Hari Raya Pondok Daun
Bilangan 29:16
Kurban Bulan Ketujuh: Hari Pendamaian dan Pondok Daun
“Juga seekor kambing jantan untuk kurban penghapus dosa, selain kurban bakaran yang tetap, kurban sajian, dan persembahan curahan itu.”Bilangan 29:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, selain dari korban bakaran yang tetap dengan korban sajiannya dan korban curahannya.”Bilangan 29:16 · TB
Terjemahan Baru
“Selain itu persembahkanlah pula seekor kambing jantan untuk kurban pengampunan dosa. Kurban itu merupakan tambahan pada kurban bakaran harian beserta kurban sajian dan kurban air anggurnya.”Bilangan 29:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(29:13)”Bilangan 29:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.”Bilangan 29:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 29:16?
Selain kurban bakaran yang banyak, dipersembahkan juga seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa. Ini mengingatkan bahwa pengorbanan untuk dosa selalu menyertai ibadah, menunjuk pada kebutuhan akan pengampunan.
Latar belakang
Kambing Penghapus Dosa di Hari Raya Pondok Daun
Pada hari pertama perayaan tujuh hari Pondok Daun, setelah mempersembahkan kurban bakaran yang besar, ada satu kambing jantan khusus sebagai kurban penghapus dosa. Ini menunjukkan bahwa dosa tetap perlu dibereskan di tengah sukacita perayaan.
Di mana
Dataran Moab, dekat Yerikho
Di perkemahan, sebelum masuk ke tanah Kanaan
Kapan
~1400 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun, sedang menyampaikan instruksi Tuhan
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang baru keluar dari Mesir, berkemah di dataran Moab
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂעִיר
sa'ir · kambing jantan
kambing jantan yang berbulu kasar, sering dipakai untuk kurban dosa
חַטָּאת
chatta't · kurban penghapus dosa
kurban untuk membersihkan dosa dan memulihkan hubungan dengan Allah
כָּפַר
kaphar · memperdamaikan
menutup atau menghapus dosa, memulihkan hubungan
Ketiga kata ini menekankan bahwa pengampunan dosa memerlukan pengganti: kambing menanggung akibat dosa, sehingga manusia diperdamaikan dengan Allah. Ini gambaran awal dari kurban Kristus.
Tahukah kamu
Kambing Penghapus Dosa
Kambing jantan untuk kurban penghapus dosa ini adalah hewan yang sama seperti yang dipakai pada Hari Pendamaian, tetapi di sini jumlahnya satu per hari, menunjukkan kebutuhan pengampunan yang terus-menerus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 29:16
Imamat 16:9
Kambing untuk dosa
“Harun harus mempersembahkan kambing jantan yang kena undian bagi TUHAN dan mengolahnya sebagai kurban penghapus dosa.”
Ibrani 10:4
Keterbatasan kurban
“Sebab mustahil darah lembu jantan dan domba jantan menghapuskan dosa.”
2 Korintus 5:21
Kristus pengganti
“Dia yang tidak mengenal dosa telah dibuat-Nya menjadi dosa karena kita, supaya dalam Dia kita menjadi kebenaran Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 29:16
✕ Sering dikira
Menganggap kurban hewan ini benar-benar menghapus dosa secara permanen.
✓ Yang sebenarnya
Kurban hewan hanya menutup dosa sementara, menunjuk pada kurban Kristus yang sempurna.
✕ Sering dikira
Mengira kambing ini dipersembahkan karena dosa-dosa yang tidak disengaja saja.
✓ Yang sebenarnya
Kurban penghapus dosa juga untuk dosa yang dilakukan dengan sengaja setelah sadar, tetapi tetap memerlukan pertobatan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 29:16
Setiap kali beribadah, kita menyadari kerapuhan kita dan perlu pengampunan. Sebelum melayani, belajarlah mengaku dosa dan terima kasih karunia Tuhan.
Bapa, ampuni dosa-dosaku dan murnikan hatiku setiap hari, agar ibadahku berkenan kepada-Mu. Amin.