Trompet di Bulan Tujuh
Bilangan 29:1
Perayaan Bulan Ketujuh
PerikopHari Raya Trompet · Bilangan 29:1-6 →““Pada hari pertama bulan ketujuh, kamu harus mengadakan pertemuan kudus. Janganlah melakukan pekerjaan yang berat. Itulah hari raya Peniupan Trompet.”Bilangan 29:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada bulan yang ketujuh, pada tanggal satu bulan itu, haruslah kamu mengadakan pertemuan yang kudus, maka tidak boleh kamu melakukan sesuatu pekerjaan berat; itulah hari peniupan serunai bagimu.”Bilangan 29:1 · TB
Terjemahan Baru
“Pada tanggal satu bulan tujuh kamu harus mengadakan pertemuan untuk beribadat, dan tak boleh melakukan pekerjaan berat. Pada hari itu trompet-trompet harus dibunyikan.”Bilangan 29:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Tanggal satu bulan ketujuh adalah Hari Raya Terompet. Pada hari itu kalian tidak boleh melakukan pekerjaan sehari-hari. Berkumpullah untuk beribadah bersama dan bunyikanlah terompet berulang kali.”Bilangan 29:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.”Bilangan 29:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 29:1?
Ayat ini menetapkan hari pertama bulan ketujuh sebagai hari pertemuan kudus dan hari peniupan trompet, yang menandai awal tahun sipil bagi orang Israel. Ini adalah hari Sabbat, di mana mereka tidak boleh melakukan pekerjaan berat dan harus berkumpul untuk beribadah.
Latar belakang
Hari Raya Peniupan Trompet
TUHAN memerintahkan Musa untuk mengadakan pertemuan kudus pada hari pertama bulan ketujuh, yang dikenal sebagai Hari Raya Peniupan Trompet. Ini adalah hari perhentian dari pekerjaan berat, untuk beribadah kepada-Nya.
Di mana
Dataran Moab
Dataran Moab, di tepi Sungai Yordan
Kapan
~1400 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, gembala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי
hachodesh hashvi'i · bulan ketujuh
Bulan Tishri, bulan ketujuh dalam kalender perayaan
מִקְרָא קֹדֶשׁ
mikra kodesh · pertemuan kudus
Pertemuan yang dikuduskan, panggilan kudus
תְּרוּעָה
teru'ah · peniupan trompet
Tiupan tanda, terompet yang nyaring
Kata 'teru'ah' berarti tiupan nyaring, bukan sekadar bunyi biasa. Ini menunjukkan panggilan untuk berhenti dan mendengar, menguduskan waktu untuk TUHAN.
Tahukah kamu
Tahun Baru Sipil?
Hari pertama bulan Tishri (bulan ketujuh) kemudian menjadi Tahun Baru Sipil Yahudi (Rosh Hashanah), meskipun secara kalender keagamaan, tahun dimulai pada bulan Nisan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 29:1
Imamat 23:24
Perintah serupa
“Bulan ketujuh, pada hari pertama... hari perhentian, peringatan yang ditandai dengan peniupan trompet”
Mazmur 81:3
Tiupan trompet
“Tiuplah trompet pada bulan baru, pada bulan purnama, pada hari raya kita”
Bilangan 10:10
Tradisi trompet
“Kamu harus meniup trompet pada hari-hari rayamu dan pada bulan-bulan barumu”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 29:1
✕ Sering dikira
Anggap ini hanya perayaan biasa tanpa makna rohani
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah hari kudus yang menandakan pengudusan waktu dan pengakuan atas kedaulatan TUHAN.
✕ Sering dikira
Mengira trompet yang ditiup adalah trompet perak biasa
✓ Yang sebenarnya
Yang ditiup adalah terompet tanduk (shofar), yang bunyinya nyaring dan mencolok.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 29:1
Hari kudus adalah waktu untuk berhenti dari rutinitas dan fokus pada Tuhan. Kita bisa menerapkannya dengan menyediakan waktu khusus setiap minggu untuk beribadah dan merenungkan kebaikan-Nya.
Tuhan, ajari kami untuk menghargai hari kudus sebagai waktu untuk bersekutu dengan-Mu, dan jauhkan kami dari kesibukan yang tidak perlu. Amin.