Sensus Manasye: 32.200 Pejuang
Bilangan 1:34
TUHAN Memerintahkan Sensus Israel
“Keturunan Manasye. Nama semua laki-laki yang berusia 20 tahun atau lebih dan sanggup berperang telah didaftar menurut keluarga dan suku mereka.”Bilangan 1:34 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan ketika silsilah bani Manasye disusun menurut kaum-kaum yang ada dalam suku mereka, maka dicatatlah nama orang-orang yang berumur dua puluh tahun ke atas, semua orang yang sanggup berperang.”Bilangan 1:34 · TB
Terjemahan Baru
“(1:20)”Bilangan 1:34 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(1:20)”Bilangan 1:34 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Of the children of Manasseh, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;”Bilangan 1:34 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 1:34?
Ayat ini mencatat sensus suku Manasye, keturunan Yusuf yang lain. Jumlahnya 32.200 laki-laki yang sanggup berperang, melengkapi pencatatan kedua suku dari keturunan Yusuf.
Latar belakang
Keturunan Manasye Dihitung
Musa mencatat semua laki-laki keturunan Manasye yang berusia 20 tahun ke atas dan sanggup berperang. Jumlah mereka 32.200 orang, bagian dari sensus seluruh Israel di Sinai.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di tenda pertemuan, saat sensus
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~80 tahun, setia pada TUHAN
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan, baru keluar dari Mesir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מְנַשֶּׁה
Menashsheh · Manasye
Nama anak Yusuf, berarti 'melupakan'
הִתְיַחֵשׂ
hityaḥesh · dicatat
Mendaftar menurut silsilah keluarga
יֹצֵא צָבָא
yotzei tzava · sanggup
Keluar untuk berperang, orang yang layak militer
Kata 'dicatat' menunjukkan sensus bukan sekadar angka, melainkan pengakuan resmi setiap individu. Sementara 'sanggup' menekankan kesiapan untuk tugas. Manasye mengingat bahwa Allah sanggup memulihkan dari penderitaan.
Tahukah kamu
Nama Manasye Bermakna 'Melupakan'
Manasye adalah anak Yusuf, dan namanya berarti 'melupakan', karena Yusuf berkata bahwa Allah membuatnya melupakan semua kesusahannya (Kejadian 41:51).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 1:34
Kejadian 41:51
Asal nama Manasye
“Musa menamainya Manasye, sebab katanya, 'Allah telah membuat aku melupakan segala kesusahanku...'”
Bilangan 1:3
Kriteria sensus
“Kamu dan Harun harus menghitung semua laki-laki Israel yang berusia 20 tahun ke atas, yang sanggup maju berperang.”
Bilangan 2:20
Pemimpin Manasye
“Di dekatnya suku Manasye, pemimpin bani Manasye ialah Gamaliel bin Pedazur.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 1:34
✕ Sering dikira
Sensus ini hanya untuk kepentingan militer, jadi tidak ada makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Sensus menegaskan bahwa Allah menghargai setiap individu dan mempersiapkan umat-Nya untuk tugas yang diberikan-Nya.
✕ Sering dikira
Jumlah 32.200 terlalu besar untuk populasi zaman itu, jadi pasti tidak akurat.
✓ Yang sebenarnya
Jumlah tersebut adalah catatan Alkitab yang diyakini akurat, dan tidak perlu meragukannya tanpa bukti.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 1:34
Dalam keluarga besar, setiap bagian penting. Kita bisa belajar bahwa meskipun porsi kita kecil, tetap berarti bagi keseluruhan.
Ya Bapa, ingatkan aku bahwa setiap orang punya tempat di hati-Mu, termasuk aku. Ajar aku menghargai peranku. Amin.