Hukuman atas Amazia
Amos 7:17
Akibat Menolak Nabi
PerikopAmos dan Amazia · Amos 7:10-17 →“Sebab demikian, TUHAN berfirman demikian, ‘Istrimu akan bersundal di kota, anak-anakmu laki-laki dan anak-anakmu perempuan akan jatuh oleh pedang, tanahmu akan dibagi-bagi dengan tali pengukur, dan kamu sendiri akan mati di tanah yang najis. Israel dengan pasti akan pergi jauh dari negerinya ke pembuangan.’””Amos 7:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itu beginilah firman TUHAN: Isterimu akan bersundal di kota, dan anak-anakmu laki-laki dan perempuan akan tewas oleh pedang; tanahmu akan dibagi-bagikan dengan memakai tali pengukur, engkau sendiri akan mati di tanah yang najis, dan Israel pasti pergi dari tanahnya sebagai orang buangan."”Amos 7:17 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata bahwa istrimu akan menjadi pelacur di jalan-jalan kota, dan anak-anakmu dibunuh dalam perang. Tanahmu akan dibagi-bagi kepada orang lain, dan engkau sendiri akan mati di negeri orang yang tidak mengenal TUHAN. Penduduk Israel pasti akan diangkut ke pembuangan, jauh dari negerinya sendiri."”Amos 7:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.”Amos 7:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 7:17?
Amos menyampaikan hukuman yang akan menimpa Amazia dan Israel: istri Amazia akan menjadi sundal, anak-anaknya akan mati oleh pedang, tanahnya akan dibagi-bagi, dan Israel akan dibuang. Ini adalah konsekuensi dari pemberontakan dan penolakan terhadap peringatan Allah.
Latar belakang
Hukuman yang Jelas
Amos menyampaikan hukuman Tuhan atas Amazia: istrinya akan menjadi sundal, anak-anaknya mati oleh pedang, tanahnya dirampas, dan ia mati di tanah najis. Israel akan dibuang ke Asyur.
Di mana
Betel
Di tempat kudus atau istana raja
Kapan
~760 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Amos
Nabi Tuhan, gembala dan petani dari Tekoa
Kepada
Amazia
Imam di Betel yang melawan nabi Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תִּזְנֶה
tizneh · bersundal
Berzina atau menjadi sundal, menggambarkan aib dan kehancuran
חֶבֶל
chevel · tali pengukur
Tali untuk mengukur tanah, simbol pembagian warisan
גָּלָה
galah · pembuangan
Dibawa pergi ke negeri asing sebagai tawanan
Ketiga kata ini menunjukkan hukuman yang menyeluruh: aib, kehilangan warisan, dan pengasingan dari tanah perjanjian. Amos menekankan bahwa menolak utusan Tuhan berakibat fatal.
Tahukah kamu
Hukuman yang Sesuai
Hukuman atas Amazia sangat pribadi dan setimpal: karena ia melindungi kerajaan dan imamatnya, ia kehilangan semuanya, termasuk keturunan dan tanah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 7:17
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 7:17
✕ Sering dikira
Hukuman ini hanya untuk Amazia secara pribadi
✓ Yang sebenarnya
Hukuman ini juga menggambarkan nasib Israel dan para pemimpin yang menolak firman Tuhan.
✕ Sering dikira
Tuhan kejam dan membalas secara berlebihan
✓ Yang sebenarnya
Hukuman adalah konsekuensi serius dari penolakan berulang, tetapi Tuhan tetap setia pada perjanjian.
Renungan
Renungan Singkat Amos 7:17
Hukuman Tuhan adalah konsekuensi dari dosa yang terus-menerus. Kita harus serius memperhatikan peringatan-Nya dan bertobat sebelum terlambat, karena kasih-Nya tidak menutup mata terhadap ketidakadilan.
Tuhan, ampunilah dosa-dosaku dan jauhkan aku dari hukuman-Mu; aku mau bertobat dan hidup setia kepada-Mu. Amin.