Buruh yang Berhak Atas Hasil Kerjanya
2 Timotius 2:6
Petani Berhak Menerima Hasil Panen Pertama
“Seorang petani yang bekerja keras sudah selayaknya menjadi orang pertama yang menerima hasil panennya.”2 Timotius 2:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Seorang petani yang bekerja keras haruslah yang pertama menikmati hasil usahanya.”2 Timotius 2:6 · TB
Terjemahan Baru
“Petani yang sudah bekerja keras, dialah yang pertama-tama berhak mendapat hasil tanaman.”2 Timotius 2:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(2:5)”2 Timotius 2:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.”2 Timotius 2:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Timotius 2:6?
Paulus juga memberi contoh petani yang bekerja keras; ia adalah orang pertama yang menikmati hasil panennya. Ini menunjukkan bahwa jerih lelah dan ketekunan dalam pelayanan akan membawa berkat dan buah yang nyata, baik di dunia ini maupun di kekekalan.
Latar belakang
Kerja Keras dan Pembalasan
Paulus menggunakan contoh petani yang bekerja keras di ladang. Adalah adil bagi petani itu untuk menjadi yang pertama menerima hasil panennya sendiri. Begitu juga Timotius—dia bekerja keras untuk Tuhan, dan Tuhan akan memberikan hadiahnya.
Di mana
Roma
Paulus menulis tentang kerja keras dan penghargaan yang layak
Kapan
~65 M
Paulus mengajarkan tentang panen rohani dan penghargaan di langit
Yang berbicara
Paulus
Rasul di penjara Roma, mentor spiritual Timotius
Kepada
Timotius
Muda, pendeta di Efesus, anak rohani Paulus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
γεωργός
geōrgos · farmer/one who farms
Petani yang bekerja tanah. Tidak mengacu pada pemilik tanah kaya, tetapi pada orang yang secara aktif bekerja.
κοπιάω
kopiáō · labor/toil
Kerja keras yang menghabiskan tenaga, bekerja sampai lelah. Itu adalah upaya serius.
πρῶτος
prōtos · first/first to
Prioritas—petani hadir di lapangan pertama kali dan pulang terakhir. Mereka berhak mendapatkan apa yang mereka tanam lebih dulu.
Kerja keras untuk Tuhan bukan kerja tanpa harapan. Tuhan menghargai kesetiaan dan kerja keras dengan cara yang bermakna.
Tahukah kamu
Petani Bukan Pemilik Lahan
Dalam banyak konteks kuno, petani bukanlah pemilik lahan mereka sendiri—mereka bekerja untuk seseorang lain. Namun hukum memberi mereka hak untuk mengambil hasil pertama. Ini adalah perlindungan hak kerja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Timotius 2:6
1 Korintus 9:9-10
Prinsip bahwa mereka yang bekerja berhak atas hasil kerja mereka.
“Dalam Hukum Musa tertulis: Jangan ikat mulut lembu yang sedang merontok gandum. Apakah Tuhan peduli tentang lembu-lembu? Benar, hal itu ditulis untuk kita, karena petani yang membajak harus membajak dengan harapan berbagi dalam hasil panen itu.”
Galatia 6:9-10
Tema panen dan penghargaan untuk mereka yang terus berbuat baik tanpa menyerah.
“Jangan kita menjadi lelah berbuat baik, sebab dalam waktunya kita akan menuai jika kita tidak lesu.”
Kolose 3:24
Kepastian bahwa mereka yang bekerja untuk Tuhan akan menerima penghargaan.
“Dan segala sesuatu yang kamu lakukan, lakukanlah dengan sepenuh hati sebagai pekerjaan untuk Tuhan... dari Tuhan kamu akan menerima warisan sebagai upah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Timotius 2:6
✕ Sering dikira
"Petani berhak menerima hasil pertama berarti dia adalah yang terkaya atau paling istimewa."
✓ Yang sebenarnya
Itu berarti dia layak menerima apa yang dia tanam—penghargaan sederhana untuk kerja jujur.
✕ Sering dikira
"Ayat ini hanya tentang kesejahteraan finansial atau kekayaan material."
✓ Yang sebenarnya
Ini tentang kepastian bahwa kerja rohani memiliki nilai. Hadiah bisa finansial atau non-finansial.
Renungan
Renungan Singkat 2 Timotius 2:6
Apakah Anda sedang lelah melayani? Ingatlah bahwa pekerjaan Anda tidak sia-sia. Teruslah bekerja dengan tekun, karena upah dari Tuhan pasti datang bagi yang setia.
Bapa, kuatkan aku untuk tekun bekerja dalam pelayanan, dan beri aku sukacita atas hasil yang Engkau berikan. Amin.