2 Tawarikh 35:27
“dan perkataannya dari awal sampai akhir, sesungguhnya semua itu tertulis dalam kitab raja-raja Israel dan Yehuda.”2 Tawarikh 35:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“yakni, riwayatnya dari awal sampai akhir, sesungguhnya semuanya itu tertulis dalam kitab raja-raja Israel dan Yehuda.”2 Tawarikh 35:27 · TB
Terjemahan Baru
“singkatnya, mengenai seluruh riwayat hidupnya dari mula sampai akhir, sudah dicatat dalam buku Sejarah Raja-raja Israel dan Yehuda.”2 Tawarikh 35:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.”2 Tawarikh 35:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 35:27?
Ayat ini menutup catatan tentang Yosia dengan menyatakan bahwa semua perbuatannya, dari awal sampai akhir, tercatat dalam kitab raja-raja Israel dan Yehuda. Ini menegaskan pentingnya meninggalkan jejak hidup yang terdokumentasi dan dapat menjadi teladan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 35:27
Hidup kita sedang menulis kisah yang akan 'dibaca' oleh orang lain. Pikirkan: apa yang akan ditulis tentang kita? Mari kita jalani hidup ini dengan penuh kesadaran bahwa setiap perbuatan punya dampak abadi, dan berusahalah meninggalkan warisan iman yang baik.
Tuhan, tolong aku hidup dengan bijaksana karena sadar bahwa setiap langkahku tertulis dalam kitab-Mu, amin.