Perlengkapan perang lengkap
2 Tawarikh 26:14
Uzia yang kuat dan jatuh
“Uzia memperlengkapi seluruh tentara itu dengan perisai, tombak, ketopong, baju zirah, busur, dan batu umban.”2 Tawarikh 26:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Uzia memperlengkapi seluruh tentara itu dengan perisai, tombak, ketopong, baju zirah, busur dan batu umban.”2 Tawarikh 26:14 · TB
Terjemahan Baru
“Uzia memperlengkapi tentaranya itu dengan perisai tombak, topi baja, baju besi, busur dan panah, serta batu pengumban.”2 Tawarikh 26:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.”2 Tawarikh 26:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 26:14?
Uzia melengkapi tentaranya dengan persenjataan lengkap: perisai, tombak, ketopong, baju zirah, busur, dan batu umban. Ini menunjukkan perhatiannya pada kesejahteraan dan kesiapan prajuritnya.
Latar belakang
Mempersenjatai tentara dengan teknologi
Uzia memperlengkapi tentaranya dengan berbagai senjata: perisai, tombak, ketopong, baju zirah, busur, dan batu umban. Ini menunjukkan perhatiannya pada kekuatan militer dan kemajuan teknologi perang pada zamannya.
Di mana
Yerusalem
Catatan sejarah resmi istana
Kapan
sekitar 750 SM
Kerajaan Yehuda terbagi
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Imam Lewi yang mencatat sejarah umat Allah
Kepada
Umat Yehuda pasca-pembuangan
Mereka yang kembali dari Babel dan perlu belajar dari masa lalu
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כּוּן
kun · perlengkapi
menyiapkan, memperlengkapi, menegakkan
מָגֵן
magen · perisai
tameng untuk melindungi tubuh
שִׁרְיוֹן
shiryon · baju zirah
pelindung dada dari logam atau kulit
Kata 'perlengkapi' (kun) mengandung arti 'menegakkan' dan 'menyiapkan'. Uzia mempersiapkan perlindungan fisik, tetapi ia lupa menyiapkan hati yang setia kepada TUHAN. Ini mengingatkan bahwa persiapan lahiriah tanpa kesiapan rohani adalah sia-sia.
Tahukah kamu
Batu umban, senjata kuno yang mematikan
Batu umban adalah alat lempar yang bisa melontarkan batu dengan kecepatan tinggi. Dalam 1 Samuel, Daud menggunakannya untuk mengalahkan Goliat. Ini menunjukkan bahwa Uzia memperlengkapi tentaranya dengan senjata yang efektif.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 26:14
Efesus 6:11
perlengkapan rohani
“Kenakanlah seluruh perlengkapan senjata Allah, supaya kamu mampu bertahan”
2 Korintus 10:4
senjata berbeda
“Senjata kami bukanlah senjata duniawi”
1 Samuel 17:45
perlengkapan vs iman
“Engkau mendatangi aku dengan pedang dan tombak, tetapi aku mendatangi engkau dengan nama TUHAN”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 26:14
✕ Sering dikira
Menganggap perlengkapan perang adalah tanda berkat TUHAN.
✓ Yang sebenarnya
Berkat TUHAN memang membuat Uzia kuat, tetapi kekuatan itu disalahgunakan. Perlengkapan tidak menjamin kesetiaan.
✕ Sering dikira
Menganggap detail senjata tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Detail ini menunjukkan betapa seriusnya Uzia membangun kekuatan, yang justru menjadi godaan untuk sombong.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 26:14
Kita juga perlu memperlengkapi diri secara rohani dengan firman Tuhan, doa, dan iman yang kuat, agar siap menghadapi tantangan hidup. Jangan abaikan kebutuhan orang-orang yang kita pimpin.
Bapa, lengkapilah aku dengan perlengkapan rohani-Mu agar aku kuat menghadapi segala serangan musuh dan mampu menjadi berkat bagi sesama. Amin.