Kesetiaan yang Membawa Kemenangan
2 Tawarikh 13:10
Perang Abia Melawan Yerobeam
PerikopAbia, Raja Yehuda · 2 Tawarikh 13:1-22 →“Namun kami, TUHANlah Allah kami, dan kami tidak meninggalkan-Nya. Imam-imam yang melayani TUHAN adalah anak-anak Harun, sementara orang-orang Lewi melakukan tugasnya.”2 Tawarikh 13:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi kami ini, Tuhanlah Allah kami, dan kami tidak meninggalkan-Nya. Dan anak-anak Harunlah yang melayani TUHAN sebagai imam, sedang orang Lewi menunaikan tugasnya,”2 Tawarikh 13:10 · TB
Terjemahan Baru
“Kami tetap mengabdi kepada TUHAN Allah kami dan tidak meninggalkan Dia. Imam-imam kami tetap keturunan Harun, dan orang-orang Lewi tetap membantu mereka.”2 Tawarikh 13:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:”2 Tawarikh 13:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 13:10?
Berbeda dengan Israel, Abia menegaskan bahwa Yehuda tetap setia kepada Allah. Mereka tidak meninggalkan TUHAN, dan ibadah mereka dipimpin oleh imam-imam yang sah dari anak-anak Harun, serta orang Lewi menjalankan tugasnya.
Latar belakang
Kontras Dua Ibadah
Abia menegaskan bahwa Yehuda tetap setia kepada TUHAN, dengan imam-imam yang sah dari anak-anak Harun dan orang Lewi yang menjalankan tugas, sementara Israel Utara telah meninggalkan-Nya dan mengangkat imam-imam yang bukan dari garis keturunan Harun.
Di mana
Gunung Zemaraim
Di lereng gunung, di hadapan pasukan yang berhadapan
Kapan
~913 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Abia
Raja Yehuda, putra Rehabeam, cucu Salomo
Kepada
Yerobeam dan seluruh Israel
Raja Israel Utara dan pasukannya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יהוה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, sering diterjemahkan 'TUHAN' (huruf besar semua)
אֱלֹהִים
Elohim · Allah
Kata umum untuk Allah, menunjukkan kuasa dan keagungan
שָׁרַת
sharat · melayani
Melakukan tugas pelayanan, khususnya di bait Allah
Nama TUHAN (YHWH) menekankan hubungan pribadi, sedangkan Elohim menekankan kuasa. Pelayanan di bait adalah respons atas pengenalan akan Allah yang hidup.
Tahukah kamu
Imam yang Sah
Imam-imam yang melayani di bait Allah haruslah dari keturunan Harun, dan orang Lewi membantu mereka. Ini adalah aturan yang sangat ketat, dan setiap penyimpangan dianggap serius.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 13:10
Mazmur 16:8
Kehadiran Tuhan
“Aku senantiasa memandang kepada TUHAN; karena Ia di sebelah kananku, aku tidak goyah.”
Ulangan 10:8
Peran Lewi
“Pada waktu itu TUHAN memisahkan suku Lewi untuk mengangkat tabut perjanjian TUHAN, untuk melayani Dia dan memberkati dalam nama-Nya sampai hari ini.”
2 Tawarikh 13:11
Ibadah rutin
“Setiap pagi dan setiap petang mereka membakar kurban bakaran dan dupa harum bagi TUHAN...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 13:10
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa imam yang sah hanyalah formalitas dan tidak penting
✓ Yang sebenarnya
Bagi Abia, imamat yang sah adalah tanda ketaatan dan pusat hubungan dengan Allah.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa orang Lewi lebih utama daripada imam
✓ Yang sebenarnya
Imam (anak Harun) memimpin, orang Lewi membantu. Keduanya penting.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 13:10
Kesetiaan kepada Tuhan harus nyata dalam kehidupan kita. Kita dipanggil untuk menjaga ibadah dan pelayanan kita sesuai dengan kehendak-Nya, bukan sekadar ikut-ikutan.
Ya Tuhan, jadikan kami pribadi yang setia dan tidak goyah dalam melayani Engkau. Amin.